docker-mailserver/docs/content/advanced/mail-fetchmail.md

Warning! Not yet implemented feature

To enable the fetchmail service to retrieve e-mails set the environment variable ENABLE_FETCHMAIL to 1 Your docker-compose.yml file should look like following snippet:

...
environment:
  - ENABLE_FETCHMAIL=1
...