Since AVL already has embedded element counter, use dn_dbufs_count
only for dbufs not counted there (bonus buffers) and just add them.
This removes two atomics per dbuf life cycle.
According to profiler it reduces time spent by dbuf_destroy() inside
bottlenecked dbuf_evict_thread() from 13.36% to 9.20% of the core.
Reviewed-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Reviewed-by: Matt Ahrens <matt@delphix.com>
Signed-off-by: Alexander Motin <mav@FreeBSD.org>
Sponsored-By: iXsystems, Inc.
Closes#9949