Like any other thread created by thread_create() we need to call
thread_exit() to properly clean it up. In particular, this ensures the
tsd hash for the thread is cleared.
Reviewed-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Signed-off-by: Matt Macy <mmacy@FreeBSD.org>
Closes#11512