Detect early on in configure if the Modules.symvers file is missing.
Without this file there will be build failures later and it's best
to catch this early and provide a useful error. In this case the
most likely problem is the kernel-devel packages are not installed.
It may also be possible that they are using an unbuilt custom kernel
in which case they must build the kernel first.