The groups_search() function was never exported by a mainline kernel
therefore we drop this compatibility code and always provide our own
implementation.
Additionally, the cred_t structure has been available since 2.6.29
so there is no longer a need to maintain compatibility code.
Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>