"AuthenticationRequiredWarning":"Um unberechtigte Fernzugriffe zu vermeiden benötigt {appName} jetzt , dass Authentifizierung eingeschaltet ist. Du kannst Authentifizierung optional für lokale Adressen ausschalten.",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch":"Erneuter Download aus Interaktiver Suche fehlgeschlagen",
"AudioLanguages":"Audio Sprachen",
"AuthenticationMethodHelpTextWarning":"Bitte wähle eine gültige Authentifizierungsmethode aus",
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning":"Gib ein neues Passwort ein",
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning":"Gib einen neuen Benutzernamen ein",
"AuthenticationRequiredHelpText":"Ändern, welche anfragen Authentifizierung benötigen. Ändere nichts wenn du dir nicht des Risikos bewusst bist.",
"AnalyseVideoFilesHelpText":"Videoinformationen wie Auflösung, Laufzeit und Codec-Informationen aus Dateien extrahieren. Dies erfordert, dass {appName} Teile der Datei liest, was bei Scans zu hoher Festplatten- oder Netzwerkaktivität führen kann.",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Senden Sie anonyme Nutzungs- und Fehlerinformationen an die Server von {appName}. Dazu gehören Informationen zu Ihrem Browser, welche {appName}-WebUI-Seiten Sie verwenden, Fehlerberichte sowie Betriebssystem- und Laufzeitversion. Wir werden diese Informationen verwenden, um Funktionen und Fehlerbehebungen zu priorisieren.",
"AutoTaggingNegateHelpText":"Wenn diese Option aktiviert ist, wird die automatische Tagging-Regel nicht angewendet, wenn diese {implementationName}-Bedingung zutrifft.",
"CopyUsingHardlinksSeriesHelpText":"Mithilfe von Hardlinks kann {appName} Seeding-Torrents in den Serienordner importieren, ohne zusätzlichen Speicherplatz zu beanspruchen oder den gesamten Inhalt der Datei zu kopieren. Hardlinks funktionieren nur, wenn sich Quelle und Ziel auf demselben Volume befinden",
"DailyEpisodeTypeFormat":"Datum ({format})",
"DefaultDelayProfileSeries":"Dies ist das Standardprofil. Es gilt für alle Serien, die kein explizites Profil haben.",
"DeletedReasonEpisodeMissingFromDisk":"{appName} konnte die Datei auf der Festplatte nicht finden, daher wurde die Verknüpfung der Datei mit der Episode in der Datenbank aufgehoben",
"DownloadClientRTorrentProviderMessage":"rTorrent hält Torrents nicht an, wenn sie die Startkriterien erfüllen. {appName} übernimmt die automatische Entfernung von Torrents nur dann basierend auf den aktuellen Seed-Kriterien in Einstellungen->Indexer, wenn „Entfernen abgeschlossen“ aktiviert ist. Nach dem Import wird {importedView} auch als rTorrent-Ansicht festgelegt, die in rTorrent-Skripten zum Anpassen des Verhaltens verwendet werden kann.",
"RemotePathMappingHostHelpText":"Derselbe Host, den Sie für den Remote-Download-Client angegeben haben",
"WhatsNew":"Was ist neu?",
"VisitTheWikiForMoreDetails":"Besuchen Sie das Wiki für weitere Details: ",
"UpgradeUntilEpisodeHelpText":"Sobald diese Qualität erreicht ist, lädt {appName} keine Episoden mehr herunter",
"SslCertPasswordHelpText":"Passwort für die PFX-Datei",
"ShowMonitoredHelpText":"",
"SeriesEditRootFolderHelpText":"Durch das Verschieben von Serien in denselben Stammordner können Serienordner umbenannt werden, um sie an den aktualisierten Titel oder das Benennungsformat anzupassen",
"DetailedProgressBarHelpText":"Text auf Fortschrittsbalken anzeigen",
"Details":"Einzelheiten",
"Directory":"Verzeichnis",
"DoNotPrefer":"Nicht bevorzugen",
"AddReleaseProfile":"Release Profil hinzufügen",
"Always":"Immer",
"AnalyseVideoFiles":"Videodateien analysieren",
"Analytics":"Analysen",
"ApplicationUrlHelpText":"Die externe URL dieser Anwendung, einschließlich http(s)://, Port und URL-Basis",
"ApplicationURL":"Anwendungs-URL",
"AudioInfo":"Audioinformationen",
"AuthBasic":"Basis (Browser-Popup)",
"AuthForm":"Formulare (Anmeldeseite)",
"Authentication":"Authentifizierung",
"AuthenticationMethodHelpText":"Für den Zugriff auf {appName} sind Benutzername und Passwort erforderlich.",
"Automatic":"Automatisch",
"AutomaticSearch":"Automatische Suche",
"AutoTaggingRequiredHelpText":"Diese {implementationName}-Bedingung muss zutreffen, damit die automatische Tagging-Regel angewendet wird. Andernfalls reicht eine einzelne {implementationName}-Übereinstimmung aus.",
"BackupRetentionHelpText":"Automatische Backups, die älter als der Aufbewahrungszeitraum sind, werden automatisch bereinigt",
"BindAddressHelpText":"Gültige IP-Adresse, localhost oder „*“ für alle Schnittstellen",
"BackupsLoadError":"Sicherrungen können nicht geladen werden",
"BlocklistLoadError":"Sperrliste konnte nicht geladen werden",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScore":"Umgehen, wenn über dem Wert des benutzerdefinierten Formats liegt",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText":"Aktivieren Sie die Umgehung, wenn die Veröffentlichung einen Wert hat, der höher ist als der konfigurierte Mindestwert für das benutzerdefinierte Format",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText":"Mindestwert für benutzerdefiniertes Format, der erforderlich ist, um Verzögerungen für das bevorzugte Protokoll zu umgehen",
"BypassProxyForLocalAddresses":"Proxy für lokale Adressen umgehen",
"CalendarLoadError":"Der Kalender kann nicht geladen werden",
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText":"Umgehungs-Verzögerung, wenn die Freigabe die höchste aktivierte Qualität im Qualitätsprofil mit dem bevorzugten Protokoll hat",
"ChmodFolder":"chmod Ordner",
"Condition":"Bedingung",
"RestartNow":"Jetzt neustarten",
"SeasonPack":"Staffelpaket",
"TypeOfList":"{typeOfList} Liste",
"Save":"Speichern",
"ShowEpisodeInformationHelpText":"Titel und Nummer der Episode anzeigen",
"SslPort":"SSL-Port",
"UiLanguage":"Benutzeroberflächen Sprache",
"UiLanguageHelpText":"Sprache, die {appName} für die Benutzeroberfläche verwendet",
"UsenetBlackhole":"Usenet Blackhole",
"YesCancel":"Ja Abbrechen",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText":"Suchen Sie automatisch nach einer anderen Version und versuchen Sie, sie herunterzuladen, wenn eine fehlerhafte Version aus der interaktiven Suche ausgewählt wurde",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists":"So wenden Sie Tags auf die ausgewählten Importlisten an",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients":"So wenden Sie Tags auf die ausgewählten Download-Clients an",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers":"So wenden Sie Tags auf die ausgewählten Indexer an",
"Retention":"",
"RestrictionsLoadError":"Einschränkungen können nicht geladen werden",
"SslCertPath":"SSL-Zertifikatpfad",
"TheTvdb":"TheTVDB",
"TvdbId":"TVDB-ID",
"UpdateAll":"Alle aktualisieren",
"UpdateSelected":"Update ausgewählt",
"ChmodFolderHelpTextWarning":"Dies funktioniert nur, wenn der Benutzer, der {appName} ausführt, der Eigentümer der Datei ist. Es ist besser, sicherzustellen, dass der Download-Client die Berechtigungen richtig festlegt.",
"ChownGroupHelpTextWarning":"Dies funktioniert nur, wenn der Benutzer, der {appName} ausführt, der Eigentümer der Datei ist. Es ist besser sicherzustellen, dass der Download-Client dieselbe Gruppe wie {appName} verwendet.",
"ClearBlocklistMessageText":"Sind Sie sicher, dass Sie alle Elemente aus der Sperrliste löschen möchten?",
"ClickToChangeSeries":"Klicken Sie hier, um die Serie zu ändern",
"Clone":"Klonen",
"CloneCustomFormat":"Benutzerdefiniertes Format klonen",
"ConditionUsingRegularExpressions":"Diese Bedingung entspricht der Verwendung regulärer Ausdrücke. Beachten Sie, dass die Zeichen „\\^$.|?*+()[{“ eine besondere Bedeutung haben und mit einem „\\“ maskiert werden müssen",
"Conditions":"Bedingungen",
"ConnectSettings":"Verbindungseinstellungen",
"ConnectSettingsSummary":"Benachrichtigungen, Verbindungen zu Medienservern/-playern und benutzerdefinierte Skripte",
"Connection":"Verbindung",
"ConnectionLost":"Verbindung unterbrochen",
"Connections":"Verbindungen",
"ContinuingOnly":"Nur Fortsetzung",
"ContinuingSeriesDescription":"Weitere Episoden/eine weitere Staffel werden erwartet",
"CopyToClipboard":"In die Zwischenablage kopieren",
"CouldNotFindResults":"Es konnten keine Ergebnisse für „{term}“ gefunden werden.",
"CountSeriesSelected":"{count} Serie ausgewählt",
"CreateEmptySeriesFoldersHelpText":"Erstellen Sie beim Festplatten-Scan Ordner für fehlende Serien",
"CreateGroup":"Gruppe erstellen",
"CurrentlyInstalled":"Derzeit installiert",
"Custom":"Benutzerdefiniert",
"CustomFilters":"Benutzerdefinierte Filter",
"CustomFormat":"Benutzerdefiniertes Format",
"CustomFormats":"Benutzerdefinierte Formate",
"CustomFormatsSettingsSummary":"Benutzerdefinierte Formate und Einstellungen",
"DockerUpdater":"Aktualisieren Sie den Docker-Container, um das Update zu erhalten",
"Donate":"Spenden",
"DoneEditingGroups":"Bearbeiten der Gruppen abgeschlossen",
"DotNetVersion":".NET",
"Download":"Herunterladen",
"DownloadClient":"",
"DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText":"Fügt der Deluge-JSON-URL ein Präfix hinzu, siehe {url}",
"DownloadClientDelugeTorrentStateError":"Deluge meldet einen Fehler",
"DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailure":"Konfiguration des Labels fehlgeschlagen",
"DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailureDetail":"{appName} konnte das Label nicht zu {clientName} hinzufügen.",
"DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactive":"Label-Plugin nicht aktiviert",
"DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactiveDetail":"Um Kategorien verwenden zu können, muss das Label-Plugin in {clientName} aktiviert sein.",
"DownloadClientDownloadStationProviderMessage":"{appName} kann keine Verbindung zur Download Station herstellen, wenn die 2-Faktor-Authentifizierung in Ihrem DSM-Konto aktiviert ist",
"DownloadClientDownloadStationSettingsDirectory":"Optionaler freigegebener Ordner zum Ablegen von Downloads. Lassen Sie das Feld leer, um den Standardspeicherort der Download Station zu verwenden",
"DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion":"Download Station API-Version wird nicht unterstützt, sollte mindestens {requiredVersion} sein. Es unterstützt von {minVersion} bis {maxVersion}",
"DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissingDetail":"Der Ordner „{downloadDir}“ existiert nicht, er muss manuell im freigegebenen Ordner „{sharedFolder}“ erstellt werden.",
"DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail":"Sie müssen sich bei Ihrer Diskstation als {Benutzername} anmelden und sie manuell in den DownloadStation-Einstellungen unter BT/HTTP/FTP/NZB -> Standort einrichten.",
"DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissingDetail":"Die Diskstation verfügt nicht über einen freigegebenen Ordner mit dem Namen „{sharedFolder}“. Sind Sie sicher, dass Sie ihn richtig angegeben haben?",
"DownloadClientFloodSettingsPostImportTagsHelpText":"Fügt Tags hinzu, nachdem ein Download importiert wurde.",
"DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo":"{appName} übernimmt die automatische Entfernung von Torrents basierend auf den aktuellen Seed-Kriterien in Einstellungen -> Indexer",
"DownloadClientFloodSettingsStartOnAdd":"Beginnen Sie mit Hinzufügen",
"DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText":"Erste Tags eines Downloads. Um erkannt zu werden, muss ein Download über alle Anfangs-Tags verfügen. Dies vermeidet Konflikte mit nicht verwandten Downloads.",
"DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText":"Fügt der Flood-API ein Präfix hinzu, z.B. {url}",
"DownloadClientFreeboxApiError":"Freebox-API hat Fehler zurückgegeben: {errorDescription}",
"DownloadClientFreeboxAuthenticationError":"Die Authentifizierung bei der Freebox-API ist fehlgeschlagen. Grund: {errorDescription}",
"DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText":"Definieren Sie die Freebox-API-Basis-URL mit der API-Version, z. B. „{url}“, standardmäßig ist „{defaultApiUrl}“.",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppId":"App-ID",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppIdHelpText":"App-ID, die beim Erstellen des Zugriffs auf die Freebox-API angegeben wird (z. B. „app_id“)",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText":"App-Token, das beim Erstellen des Zugriffs auf die Freebox-API abgerufen wird (z. B. „app_token“)",
"DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText":"Hostname oder Host-IP-Adresse der Freebox, standardmäßig „{url}“ (funktioniert nur im selben Netzwerk)",
"DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText":"Port, der für den Zugriff auf die Freebox-Schnittstelle verwendet wird, standardmäßig ist „{port}“",
"DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox":"Die Freebox-API kann nicht erreicht werden. Überprüfen Sie die Einstellungen „Host“, „Port“ oder „SSL verwenden“. (Fehler: {ExceptionMessage})",
"DownloadClientFreeboxUnableToReachFreeboxApi":"Die Freebox-API kann nicht erreicht werden. Überprüfen Sie die Einstellung „API-URL“ für Basis-URL und Version.",
"DownloadClientNzbVortexMultipleFilesMessage":"Der Download enthält mehrere Dateien und befindet sich nicht in einem Jobordner: {outputPath}",
"DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText":"Diese Option erfordert mindestens NzbGet Version 16.0",
"DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMax":"Die NzbGet-Einstellung KeepHistory sollte kleiner als 25000 sein",
"DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMaxDetail":"Die NzbGet-Einstellung KeepHistory ist zu hoch eingestellt.",
"DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZero":"Die NzbGet-Einstellung KeepHistory sollte größer als 0 sein",
"DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZeroDetail":"Die NzbGet-Einstellung KeepHistory ist auf 0 gesetzt. Dadurch wird verhindert, dass {appName} abgeschlossene Downloads sieht.",
"DownloadClientOptionsLoadError":"Download-Client-Optionen können nicht geladen werden",
"DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolderHelpText":".strm-Dateien in diesem Ordner werden von der Drohne importiert",
"DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirst":"Erster und Letzter Erster",
"DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirstHelpText":"Laden Sie zuerst das erste und das letzte Stück herunter (qBittorrent 4.1.0+)",
"DownloadClientQbittorrentSettingsInitialStateHelpText":"Ausgangszustand für zu qBittorrent hinzugefügte Torrents. Beachten Sie, dass erzwungene Torrents nicht den Seed-Beschränkungen unterliegen",
"DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailure":"Die Konfiguration der Kategorie ist fehlgeschlagen",
"DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailureDetail":"{appName} konnte das Label nicht zu qBittorrent hinzufügen.",
"DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommended":"Kategorie wird empfohlen",
"DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommendedDetail":"{appName} wird nicht versuchen, abgeschlossene Downloads ohne Kategorie zu importieren.",
"DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupported":"Kategorie wird nicht unterstützt",
"DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupportedDetail":"Kategorien werden erst ab qBittorrent Version 3.3.0 unterstützt. Bitte führen Sie ein Upgrade durch oder versuchen Sie es erneut mit einer leeren Kategorie.",
"DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabled":"Warteschlangen nicht aktiviert",
"DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabledDetail":"Torrent Warteschlange ist in Ihren qBittorrent-Einstellungen nicht aktiviert. Aktivieren Sie es in qBittorrent oder wählen Sie „Letzte“ als Priorität.",
"DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimit":"qBittorrent ist so konfiguriert, dass Torrents entfernt werden, wenn sie ihr Share-Ratio-Limit erreichen",
"DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimitDetail":"{appName} kann die Behandlung abgeschlossener Downloads nicht wie konfiguriert durchführen. Sie können dies in qBittorrent beheben („Extras -> Optionen...“ im Menü), indem Sie „Optionen -> BitTorrent -> Freigabeverhältnisbegrenzung“ von „Entfernen“ in „Pause“ ändern.",
"DownloadClientRTorrentSettingsAddStoppedHelpText":"Durch die Aktivierung werden Torrents und Magnete im gestoppten Zustand zu rTorrent hinzugefügt. Dadurch können Magnetdateien beschädigt werden.",
"DownloadClientRTorrentSettingsDirectoryHelpText":"Optionaler Speicherort für Downloads. Lassen Sie das Feld leer, um den standardmäßigen rTorrent-Speicherort zu verwenden",
"DownloadClientRTorrentSettingsUrlPathHelpText":"Pfad zum XMLRPC-Endpunkt, siehe {url}. Dies ist normalerweise RPC2 oder [Pfad zu ruTorrent]{url2}, wenn ruTorrent verwendet wird.",
"DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownload":"Deaktivieren Sie die Option „Vor dem Download prüfen“ in Sabnbzd",
"DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownloadDetail":"Die Verwendung von „Vor Download prüfen“ beeinträchtigt die Fähigkeit von {appName}, neue Downloads zu verfolgen. Außerdem empfiehlt Sabnzbd stattdessen „Jobs abbrechen, die nicht abgeschlossen werden können“, da dies effektiver ist.",
"DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersion":"Sabnzbd-Entwicklungsversion, vorausgesetzt Version 3.0.0 oder höher.",
"DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersionDetail":"{appName} ist möglicherweise nicht in der Lage, neue Funktionen, die SABnzbd hinzugefügt wurden, zu unterstützen, wenn Entwicklungsversionen ausgeführt werden.",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSorting":"Deaktivieren Sie die Datumssortierung",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSortingDetail":"Sie müssen die Datumssortierung für die von {appName} verwendete Kategorie deaktivieren, um Importprobleme zu vermeiden. Gehen Sie zu Sabnzbd, um das Problem zu beheben.",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSorting":"Deaktivieren Sie die Filmsortierung",
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Alle Ergebnisse werden durch den angewendeten Filter ausgeblendet",
"RegularExpressionsCanBeTested":"Reguläre Ausdrücke können [hier] getestet werden (http://regexstorm.net/tester).",
"ReleaseSceneIndicatorUnknownSeries":"Unbekannte Folge oder Serie.",
"RemoveFilter":"Filter entfernen",
"RemoveFailedDownloadsHelpText":"Entfernen Sie fehlgeschlagene Downloads aus dem Download-Client-Verlauf",
"ResetDefinitionTitlesHelpText":"Definitionstitel und -werte zurücksetzen",
"ResetAPIKeyMessageText":"Sind Sie sicher, dass Sie Ihren API-Schlüssel zurücksetzen möchten?",
"RestartLater":"Ich werde später neu starten",
"ResetTitles":"Titel zurücksetzen",
"Result":"Ergebnis",
"RestoreBackup":"Sicherung wiederherstellen",
"Restore":"Wiederherstellen",
"RestartRequiredWindowsService":"Je nachdem, welcher Benutzer den {appName}-Dienst ausführt, müssen Sie {appName} möglicherweise einmal als Administrator neu starten, bevor der Dienst automatisch gestartet wird.",
"RestartSonarr":"{appName} neu starten",
"RetryingDownloadOn":"Erneuter Downloadversuch am {Datum} um {Uhrzeit}",
"SceneInfo":"Szeneninfo",
"Scene":"Szene",
"SaveSettings":"Einstellungen speichern",
"SaveChanges":"Änderungen speichern",
"Script":"Skript",
"Scheduled":"Geplant",
"SceneNumberNotVerified":"Die Szenennummer wurde noch nicht bestätigt",
"ThemeHelpText":"Ändern Sie das Benutzeroberflächen-Design der Anwendung. Das „Auto“-Design verwendet Ihr Betriebssystemdesign, um den Hell- oder Dunkelmodus festzulegen. Inspiriert vom Theme.Park",
"Theme":"Design",
"TestAllLists":"Prüfe alle Listen",
"Titles":"Titel",
"TimeLeft":"Zeit übrig",
"Title":"Titel",
"ToggleMonitoredToUnmonitored":"Überwacht, klicken Sie, um die Überwachung aufzuheben",
"TvdbIdExcludeHelpText":"Die TVDB-ID der auszuschließenden Serie",
"Trace":"",
"UiSettingsLoadError":"Die Benutzeroberflächen Einstellungen können nicht geladen werden",
"Umask750Description":"{octal} – Besitzer schreibt, Gruppe liest",
"Umask":"Umask",
"UiSettingsSummary":"Kalender-, Datums- und Farboptionen",
"UnableToLoadAutoTagging":"Automatisches Tagging konnte nicht geladen werden",
"Umask775Description":"{octal} – Eigentümer und Gruppe schreiben, andere lesen",
"Umask770Description":"{octal} – Besitzer und Gruppe schreiben",
"Umask755Description":"{octal} – Besitzer schreibt, alle anderen lesen",
"Unavailable":"Nicht verfügbar",
"UnableToLoadRootFolders":"Stammordner können nicht geladen werden",
"UnselectAll":"Alle abwählen",
"UnsavedChanges":"Nicht gespeicherte Änderungen",
"Unmonitored":"",
"UpdateAutomaticallyHelpText":"Updates automatisch herunterladen und installieren. Sie können weiterhin über System: Updates installieren",
"UpdateAvailableHealthCheckMessage":"Neues Update ist verfügbar",
"UpdateMechanismHelpText":"Verwenden Sie den integrierten Updater von {appName} oder ein Skript",
"UpdateUiNotWritableHealthCheckMessage":"Das Update kann nicht installiert werden, da der Benutzeroberflächenordner „{uiFolder}“ für den Benutzer „{userName}“ nicht beschreibbar ist.",
"Updates":"Aktualisierung",
"UpdaterLogFiles":"Updater-Protokolldateien",
"Uppercase":"Großschrift",
"UpgradeUntilCustomFormatScore":"Upgrade bis zur benutzerdefinierten Formatbewertung",
"UpgradeUntil":"Upgrade bis",
"UseSsl":"SSL verwenden",
"UseSeasonFolder":"Verwende Staffelordner",
"UseSeasonFolderHelpText":"Sortiere Episoden in Staffelordner",
"UsenetDelayHelpText":"Verzögerung in Minuten, bevor Sie eine Veröffentlichung aus dem Usenet erhalten",
"VideoDynamicRange":"",
"VideoCodec":"Video-Codec",
"VersionNumber":"Version {Version}",
"Version":"Version",
"WantMoreControlAddACustomFormat":"Möchten Sie mehr Kontrolle darüber haben, welche Downloads bevorzugt werden? Fügen Sie ein [benutzerdefiniertes Format] hinzu (/settings/customformats)",
"WaitingToProcess":"Warten auf Bearbeitung",
"WaitingToImport":"Warten auf Import",
"Warn":"Achtung",
"WeekColumnHeaderHelpText":"Wird über jeder Spalte angezeigt, wenn die Woche die aktive Ansicht ist",
"WeekColumnHeader":"Spaltenüberschrift „Woche“.",
"Week":"Woche",
"XmlRpcPath":"XML-RPC-Pfad",
"WouldYouLikeToRestoreBackup":"Möchten Sie die Sicherung „{name}“ wiederherstellen?",
"WithFiles":"Mit Dateien",
"ApplyTagsHelpTextAdd":"Hinzufügen: Fügen Sie die Tags der vorhandenen Tag-Liste hinzu",
"ApplyTagsHelpTextRemove":"Entfernen: Die eingegebenen Tags entfernen",
"ApplyTagsHelpTextReplace":"Ersetzen: Ersetzen Sie die Tags durch die eingegebenen Tags (geben Sie keine Tags ein, um alle Tags zu löschen).",
"Wanted":"Gesucht",
"ConnectionLostToBackend":"{appName} hat die Verbindung zum Backend verloren und muss neu geladen werden, um die Funktionalität wiederherzustellen.",
"Continuing":"Fortsetzung",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning":"Gelegentlich können Dateisperren das Umbenennen von Dateien verhindern, die geseedet werden. Sie können das Seeding vorübergehend deaktivieren und als Workaround die Umbenennungsfunktion von {appName} verwenden.",
"DeleteRemotePathMappingMessageText":"Sind Sie sicher, dass Sie diese Remote-Pfadzuordnung löschen möchten?",
"DeleteSelectedEpisodeFilesHelpText":"Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Episodendateien löschen möchten?",
"DeleteSpecificationHelpText":"Sind Sie sicher, dass Sie die Spezifikation „{name}“ löschen möchten?",
"DeleteTag":"",
"Donations":"Spenden",
"Release":"Veröffentlichung",
"RelativePath":"Relativer Pfad",
"RestartRequiredHelpTextWarning":"Erfordert einen Neustart, damit die Aktion wirksam wird",
"Score":"Punktzahl",
"Umask777Description":"{octal} – Jeder schreibt",
"Upcoming":"Bevorstehende",
"Wiki":"Wiki",
"BackupFolderHelpText":"Relative Pfade befinden sich im AppData-Verzeichnis von {appName}",
"CustomFormatHelpText":"{appName} bewertet jede Veröffentlichung anhand der Summe der Bewertungen für übereinstimmende benutzerdefinierte Formate. Wenn eine neue Version die Punktzahl verbessern würde, bei gleicher oder besserer Qualität, dann wird {appName} sie übernehmen.",
"AptUpdater":"Verwenden Sie apt, um das Update zu installieren",
"UpdateStartupNotWritableHealthCheckMessage":"Das Update kann nicht installiert werden, da der Startordner „{startupFolder}“ für den Benutzer „{userName}“ nicht beschreibbar ist.",
"UpdateSonarrDirectlyLoadError":"{appName} kann nicht direkt aktualisiert werden.",
"UpdateStartupTranslocationHealthCheckMessage":"Das Update kann nicht installiert werden, da sich der Startordner „{startupFolder}“ in einem App Translocation-Ordner befindet.",
"AirsDateAtTimeOn":"{date} um {time} auf {networkLabel}",
"AirsTbaOn":"TBA auf {networkLabel}",
"AirsTimeOn":"{time} auf {networkLabel}",
"AirsTomorrowOn":"Morgen um {time} auf {networkLabel}",
"AllFiles":"Alle Dateien",
"Any":"Beliebig",
"AppUpdatedVersion":"{appName} wurde auf die Version „{version}“ aktualisiert. Um die neuesten Änderungen zu erhalten, müssen Sie {appName} neu laden ",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage":"Der Download-Client {downloadClientName} ist so eingestellt, dass abgeschlossene Downloads entfernt werden. Dies kann dazu führen, dass Downloads von Ihrem Client entfernt werden, bevor {appName} sie importieren kann.",
"SeriesAndEpisodeInformationIsProvidedByTheTVDB":"Informationen zu Serien und Episoden werden von TheTVDB.com bereitgestellt. [Bitte denken Sie darüber nach, sie zu unterstützen](https://www.thetvdb.com/subscribe).",
"ShownClickToHide":"Angezeigt, zum Ausblenden klicken",
"Tba":"Wird noch bekannt gegeben",
"TaskUserAgentTooltip":"Benutzeragent, bereitgestellt von der App, die die API aufgerufen hat",
"TagsLoadError":"Tags können nicht geladen werden",
"TagsSettingsSummary":"Sehen Sie sich alle Tags und deren Verwendung an. Nicht verwendete Tags können entfernt werden",
"Tomorrow":"Morgen",
"AnimeEpisodeTypeDescription":"Veröffentlichte Episoden mit absoluter Episodennummer",
"BlocklistReleaseSearchEpisodeAgainHelpText":"Startet erneut eine Suche nach dieser Episode und verhindert, dass diese Veröffentlichung erneut abgerufen wird",
"CalendarLegendEpisodeDownloadedTooltip":"Die Episode wurde heruntergeladen und sortiert",
"CalendarLegendEpisodeDownloadingTooltip":"Die Folge wird gerade heruntergeladen",
"CalendarLegendEpisodeMissingTooltip":"Die Folge wurde ausgestrahlt und fehlt auf der Festplatte",
"CalendarLegendEpisodeOnAirTooltip":"Die Folge wird derzeit ausgestrahlt",
"CalendarLegendEpisodeUnairedTooltip":"Die Folge wurde noch nicht ausgestrahlt",
"CalendarLegendEpisodeUnmonitoredTooltip":"Die Episode wird nicht überwacht",
"CalendarLegendSeriesFinaleTooltip":"Serien- oder Staffelfinale",
"CalendarLegendSeriesPremiereTooltip":"Serien- oder Staffelpremiere",
"DailyEpisodeTypeDescription":"Täglich oder seltener veröffentlichte Episoden mit Jahr-Monat-Tag (04.08.2023)",
"DelayProfileSeriesTagsHelpText":"Gilt für Serien mit mindestens einem passenden Tag",
"DeleteEmptySeriesFoldersHelpText":"Löschen Sie leere Serien- und Staffelordner während des Festplattenscans und beim Löschen von Episodendateien",
"DeletedReasonManual":"Die Datei wurde über die Benutzeroberfläche gelöscht",
"RemotePathMappingImportEpisodeFailedHealthCheckMessage":"{appName} konnte (eine) Episode(n) nicht importieren. Weitere Informationen finden Sie in Ihren Protokollen.",
"Discord":"Discord",
"Restart":"Neu starten",
"Rejections":"Ablehnungen",
"RegularExpressionsTutorialLink":"Weitere Details zu regulären Ausdrücken finden Sie [hier](https://www.regular-expressions.info/tutorial.html).",
"RegularExpression":"Regulären Ausdruck",
"RenameEpisodes":"Episoden umbenennen",
"RemovedSeriesSingleRemovedHealthCheckMessage":"Die Serie {series} wurde aus TheTVDB entfernt",
"RescanAfterRefreshSeriesHelpText":"Scanne den Serienordner erneut, nachdem die Serie aktualisiert wurde",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtension":"Speicher die Magnet-Dateienerweiterung",
"TheLogLevelDefault":"Die Protokollebene ist standardmäßig auf „Info“ eingestellt und kann unter „Allgemeine Einstellungen“ (/settings/general) geändert werden.",
"ToggleUnmonitoredToMonitored":"Nicht überwacht, klicke zum Überwachen",
"TimeFormat":"Zeitformat",
"Time":"Zeit",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesReadOnlyHelpText":"Anstatt Dateien zu verschieben, wird {appName} dadurch angewiesen, sie zu kopieren oder fest zu verknüpfen (abhängig von den Einstellungen/Systemkonfiguration).",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText":"Speichern Sie den Magnet-Link, wenn keine .torrent-Datei verfügbar ist (nur nützlich, wenn der Download-Client in einer Datei gespeicherte Magnete unterstützt)",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtensionHelpText":"Für Magnet-Links zu verwendende Erweiterung, standardmäßig „.magnet“.",
"UseProxy":"Verwende Proxy",
"Ui":"Benutzeroberfläche",
"UiSettings":"Benutzeroberflächen Einstellungen",
"Twitter":"Twitter",
"TotalSpace":"Gesamter Speicherplatz",
"TotalFileSize":"Gesamtdateigröße",
"ChooseAnotherFolder":"Wähle einen anderen Ordner aus",
"ChooseImportMode":"Wählen Sie den Importmodus aus",
"ChownGroup":"chown Gruppe",
"ChownGroupHelpText":"Gruppenname oder GID. Verwenden Sie GID für Remote-Dateisysteme.",
"ClickToChangeEpisode":"Klicken Sie hier, um die Episode zu wechseln",
"ClickToChangeLanguage":"Klicken Sie, um die Sprache zu ändern",
"ClickToChangeQuality":"Klicken Sie, um die Qualität zu ändern",
"ClickToChangeReleaseGroup":"Klicken Sie hier, um die Release-Gruppe zu ändern",
"ClickToChangeSeason":"Klicken Sie hier, um die Staffel zu ändern",
"BlackholeFolderHelpText":"Ordner, in dem {appName} die Datei {extension} speichert",
"BlackholeWatchFolder":"",
"BlackholeWatchFolderHelpText":"Ordner, aus dem {appName} abgeschlossene Downloads importieren soll",
"BrowserReloadRequired":"Neuladen des Browsers erforderlich",
"CalendarOptions":"Kalenderoptionen",
"CancelPendingTask":"Möchten Sie diese ausstehende Aufgabe wirklich abbrechen?",
"Category":"Kategorie",
"CertificateValidation":"Zertifikatsvalidierung",
"CertificateValidationHelpText":"Ändern Sie, wie streng die Validierung der HTTPS-Zertifizierung ist. Ändern Sie nichts, es sei denn, Sie verstehen die Risiken.",
"Certification":"Zertifizierung",
"CheckDownloadClientForDetails":"Weitere Informationen finden Sie im Download-Client",
"AutomaticUpdatesDisabledDocker":"Automatische Updates werden bei Verwendung des Docker-Update-Mechanismus nicht direkt unterstützt. Sie müssen das Container-Image außerhalb von {appName} aktualisieren oder ein Skript verwenden",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore":"Mindestpunktzahl für benutzerdefiniertes Format",
"CalendarFeed":"{appName} Kalender-Feed",
"Cancel":"Abbrechen",
"CancelProcessing":"Verarbeitung abbrechen",
"ChangeFileDateHelpText":"Dateidatum beim Importieren/erneuten Scannen ändern",
"ChmodFolderHelpText":"Oktal, angewendet beim Importieren/Umbenennen auf Medienordner und -dateien (ohne Ausführungsbits)",
"StandardEpisodeTypeFormat":"Staffel- und Episodennummern ({format})",
"StandardEpisodeTypeDescription":"Episoden, die mit dem SxxEyy-Muster veröffentlicht wurden",
"SslCertPathHelpText":"Pfad zur PFX-Datei",
"SourcePath":"Quellpfad",
"Sort":"Sortieren",
"SonarrTags":"{appName}-Tags",
"SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Einige Ergebnisse werden durch den angewendeten Filter ausgeblendet",
"ShowBanners":"Banner anzeigen",
"SetReleaseGroup":"Release-Gruppe festlegen",
"SeriesDetailsRuntime":"{runtime} Minuten",
"SeriesDetailsOneEpisodeFile":"1 Episodendatei",
"UpcomingSeriesDescription":"Die Serie wurde angekündigt, aber noch kein genauer Ausstrahlungstermin",
"UpdateScriptPathHelpText":"Pfad zu einem benutzerdefinierten Skript, das ein extrahiertes Update-Paket übernimmt und den Rest des Update-Prozesses abwickelt"
"BlocklistLoadError":"No se han podido cargar las bloqueadas",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScore":"Omitir si está por encima de la puntuación del formato personalizado",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText":"Puntuación mínima de formato personalizado necesaria para evitar el retraso del protocolo preferido",
"DeleteDownloadClientMessageText":"¿Seguro que quieres eliminar el cliente de descargas '{name}'?",
"DeleteNotificationMessageText":"¿Seguro que quieres eliminiar la notificación '{name}'?",
"DeleteDownloadClientMessageText":"Seguro que quieres eliminar el gestor de descargas '{name}'?",
"DeleteNotificationMessageText":"¿Seguro que quieres eliminar la notificación '{name}'?",
"DeleteConditionMessageText":"Seguro que quieres eliminar la etiqueta '{name}'?",
"DeleteQualityProfileMessageText":"¿Seguro que quieres eliminar el perfil de calidad {name}?",
"DeleteRootFolderMessageText":"¿Está seguro de querer eliminar la carpeta raíz '{path}'?",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText":"¿Estas seguro que quieres eliminar {count} cliente(s) de descarga seleccionado(s)?",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText":"¿Está seguro de querer eliminar {count} cliente(s) de descarga seleccionado(s)?",
"ConnectionLostToBackend":"{appName} ha perdido su conexión con el backend y necesitará ser recargada para restaurar su funcionalidad.",
"CalendarOptions":"Opciones de Calendario",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText":"Habilitar ignorar cuando la versión tenga una puntuación superior a la puntuación mínima configurada para el formato personalizado",
@ -262,10 +262,10 @@
"DeleteImportListMessageText":"Seguro que quieres eliminar la lista '{name}'?",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText":"La búsqueda automática para intentar descargar una versión diferente cuando en la búsqueda interactiva se obtiene una versión fallida",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch":"Fallo al volver a descargar desde la búsqueda interactiva",
"DeleteSelectedIndexersMessageText":"Seguro que quieres eliminar {count} indexer seleccionado(s)?",
"DeleteSelectedIndexersMessageText":"¿Está seguro de querer eliminar {count} indexador(es) seleccionado(s)?",
"DeleteSelectedImportListsMessageText":"Seguro que quieres eliminar {count} lista(s) de importación seleccionada(s)?",
"DeletedReasonUpgrade":"Se ha borrado el archivo para importar una versión mejorada",
"DeleteTagMessageText":"¿Seguro que quieres eliminar la etiqueta '{label}'?",
"DeleteTagMessageText":"¿Está seguro de querer eliminar la etiqueta '{label}'?",
"DisabledForLocalAddresses":"Desactivado para direcciones locales",
"DeletedReasonManual":"El archivo fue borrado por vía UI",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients":"Comment appliquer des étiquettes aux clients de téléchargement sélectionnés",
@ -262,7 +262,7 @@
"Required":"Obligatoire",
"Unmonitored":"Non surveillé",
"UsenetDelay":"Retard Usenet",
"RemoveTagsAutomatically":"Supprimer les balises automatiquement",
"RemoveTagsAutomatically":"Supprimer automatiquement les étiquettes",
"CountDownloadClientsSelected":"{count} client(s) de téléchargement sélectionné(s)",
"DiskSpace":"Espace disque",
"Save":"Sauvegarder",
@ -275,8 +275,8 @@
"Scene":"Scène",
"SelectDownloadClientModalTitle":"{modalTitle} – Sélectionnez le client de téléchargement",
"Shutdown":"Éteindre",
"SonarrTags":"{appName} Tags",
"TagsSettingsSummary":"Voir toutes les balises et comment elles sont utilisées. Les balises inutilisées peuvent être supprimées",
"SonarrTags":"Étiquettes {appName}",
"TagsSettingsSummary":"Voir toutes les étiquettes et comment elles sont utilisées. Les étiquettes inutilisées peuvent être supprimées",
"Ui":"Interface utilisateur",
"Uppercase":"Majuscules",
"TorrentDelayTime":"Retard du torrent : {torrentDelay}",
@ -370,14 +370,14 @@
"MultiEpisodeStyle":"Style multi-épisodes",
"NoChanges":"Aucuns changements",
"NoSeasons":"Pas de saisons",
"PosterSize":"Poster taille",
"PosterSize":"Taille des affiches",
"PosterOptions":"Poster options",
"Posters":"Affiches",
"Or":"ou",
"ParseModalHelpTextDetails":"{appName} va tenter d'analyser le titre et de vous afficher les détails à son sujet",
"OrganizeNamingPattern":"Modèle de dénomination : `{episodeFormat}`",
"OneSeason":"1 saison",
"Ok":"Ok",
"Ok":"OK",
"PendingChangesDiscardChanges":"Abandonner les modifications et quitter",
"PreferProtocol":"Préféré {preferredProtocol}",
"Refresh":"Rafraîchir",
@ -392,7 +392,7 @@
"ReplaceIllegalCharacters":"Remplacer les caractères illégaux",
"ReplaceIllegalCharactersHelpText":"Remplacer les caractères illégaux. Si non coché, {appName} les supprimera",
"Repeat":"Répété",
"Renamed":"Renommer",
"Renamed":"Renommé",
"ResetQualityDefinitions":"Réinitialiser les définitions de qualité",
"ResetQualityDefinitionsMessageText":"Voulez-vous vraiment réinitialiser les définitions de qualité ?",
"ResetTitles":"Réinitialiser les titres",
@ -430,7 +430,7 @@
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage":"Toutes les notifications ne sont pas disponibles en raison d'échecs",
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage":"Notifications indisponibles en raison d'échecs : {notificationNames}",
"RecentChanges":"Changements récents",
"SetTags":"Définir des balises",
"SetTags":"Définir des étiquettes",
"Replace":"Remplacer",
"ResetAPIKeyMessageText":"Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser votre clé API ?",
"StopSelecting":"Effacer la sélection",
@ -1084,7 +1084,7 @@
"Socks4":"Socks4",
"TableColumns":"Colonnes",
"TableOptions":"Options des tableaux",
"TagsLoadError":"Impossible de charger les balises",
"TagsLoadError":"Impossible de charger les étiquettes",
"ThemeHelpText":"Modifiez le thème de l'interface utilisateur de l'application, le thème « Auto » utilisera le thème de votre système d'exploitation pour définir le mode clair ou sombre. Inspiré par Theme.Park",
"UnmonitorSpecialEpisodes":"Ne plus surveiller les épisodes spéciaux",
"Queued":"En file d'attente",
@ -1153,7 +1153,7 @@
"ReleaseSceneIndicatorUnknownMessage":"La numérotation varie pour cet épisode et la version ne correspond à aucun mappage connu.",
"ReleaseSceneIndicatorUnknownSeries":"Épisode ou série inconnu.",
"RemoveFromDownloadClientHelpTextWarning":"La suppression supprimera le téléchargement et le(s) fichier(s) du client de téléchargement.",
"RemoveTagsAutomaticallyHelpText":"Supprimez automatiquement les balises si les conditions ne sont pas remplies",
"RemoveTagsAutomaticallyHelpText":"Supprimez automatiquement les étiquettes si les conditions ne sont pas remplies",
"RemovedFromTaskQueue":"Supprimé de la file d'attente des tâches",
"RemovedSeriesSingleRemovedHealthCheckMessage":"La série {series} a été supprimée de TheTVDB",
"Reorder":"Réorganiser",
@ -1331,7 +1331,7 @@
"FailedToLoadSeriesFromApi":"Échec du chargement de la série depuis l'API",
"FailedToLoadTranslationsFromApi":"Échec du chargement des traductions depuis l'API",
"Table":"Tableau",
"CustomFormatScore":"Partition au format personnalisé",
"CustomFormatScore":"Score du format personnalisé",
"DeleteSelectedImportListsMessageText":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {count} liste(s) d'importation sélectionnée(s) ?",
"DeleteSelectedIndexers":"Supprimer un ou plusieurs indexeurs",
"Connect":"Connecter",
@ -1658,7 +1658,7 @@
"DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion":"Version de l'API de Download Station non prise en charge, elle devrait être au moins {requiredVersion}. Elle prend en charge de {minVersion} à {maxVersion}",
"DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissingDetail":"Le dossier '{downloadDir}' n'existe pas, il doit être créé manuellement à l'intérieur du Dossier Partagé '{sharedFolder}'.",
"DownloadClientDownloadStationProviderMessage":"{appName} ne peut pas se connecter à Download Station si l'authentification à deux facteurs est activée sur votre compte DSM",
"DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText":"Ajoute des propriétés des médias en tant que tags. Les indices sont des exemples.",
"DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText":"Ajoute des propriétés des médias en tant qu'étiquettes. Les indices sont des exemples.",
"DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZeroDetail":"Le paramètre 'KeepHistory' de NzbGet est réglé sur 0, ce qui empêche {appName} de voir les téléchargements terminés.",
"DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZero":"Le paramètre 'KeepHistory' de NzbGet devrait être supérieur à 0",
"DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirst":"Premier et dernier prénom",
"AddRemotePathMappingError":"Nem sikerült új távoli útvonal-leképezést hozzáadni, próbálkozzon újra.",
"AfterManualRefresh":"Kézi frissítés után",
"Always":"Mindig",
"AnalyseVideoFiles":"Videofájlok elemzése",
"AnalyseVideoFilesHelpText":"Kivonja a fájlokból a videoinformációkat, például a felbontást, a futásidőt és a kodekinformációkat. Ehhez a(z) {appName} alkalmazásnak be kell olvasnia a fájl azon részeit, amelyek magas lemez- vagy hálózati aktivitást okozhatnak a vizsgálatok során.",
"Analytics":"Analitika",
"ApiKey":"API Kulcs",
"AnimeEpisodeFormat":"Anime epizód Formátum",
"AuthForm":"Űrlapok (bejelentkezési oldal)",
"Authentication":"Hitelesítés",
"AuthBasic":"Alap (böngésző előugró ablak)",
"AuthenticationRequired":"Azonosítás szükséges",
"AutoRedownloadFailedHelpText":"Egy másik kiadás automatikus keresése és letöltése",
"BackupIntervalHelpText":"Az automatikus biztonsági mentések közötti időköz",
"BackupsLoadError":"Nem sikerült betölteni a biztonsági másolatokat",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScore":"Kihagyás, ha az egyéni formátum pontszáma felett van",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore":"Minimális egyéni formátum pontszám",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText":"Minimális egyéni formátum pontszám a preferált protokoll késleltetésének megkerüléséhez",
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText":"Bypass késleltetés, ha a kiadásnak a legmagasabb engedélyezett minősége van az előnyben részesített protokollal rendelkező minőségi profilban",
"BypassProxyForLocalAddresses":"Proxy megkerülése a helyi hálózatos címekhez",
"DeleteDownloadClientMessageText":"Bent u zeker dat u de downloader '{name}' wilt verwijderen?",
"DeleteIndexerMessageText":"Bent u zeker dat u de indexeerder '{name}' wilt verwijderen?"
"DeleteIndexerMessageText":"Bent u zeker dat u de indexeerder '{name}' wilt verwijderen?",
"AgeWhenGrabbed":"Leeftijd (wanneer opgepakt)",
"AllSeriesInRootFolderHaveBeenImported":"Alle series in {path} zijn geïmporteerd",
"AlreadyInYourLibrary":"Reeds in je bibliotheek",
"Anime":"Anime",
"AuthBasic":"Basic (Browser Pop-up)",
"ApplicationUrlHelpText":"De externe URL van deze applicatie inclusief http(s)://,Port en URL base",
"AuthForm":"Formulier (inlogpagina)",
"Authentication":"Authenticatie",
"AuthenticationMethodHelpText":"Gebruikersnaam en wachtwoord nodig voor toegang tot {appName}",
"AuthenticationRequiredWarning":"Om toegang zonder authenticatie te voorkomen vereist {appName} nu verificatie. Je kan dit optioneel uitschakelen voor lokale adressen.",
"AutoTaggingLoadError":"Laden van automatisch taggen is mislukt",
"AutoTaggingNegateHelpText":"Als aangevinkt worden de automatisch taggen regels worden niet toegepast als {implementationName} condities overeen komen.",
"AddNotificationError":"Het toevoegen van de notificatietype is niet gelukt, probeer het nogmaals.",
"AddQualityProfileError":"Kon geen nieuw Kwaliteitsprofiel toevoegen, probeer het opnieuw.",
"AddRemotePathMappingError":"Kan geen Remote Path Mapping toevoegen, probeer het opnieuw.",
"Analytics":"Statistieken",
"AnimeEpisodeFormat":"Anime aflevering formaat",
"ApiKey":"API-sleutel",
"Any":"Elke",
"AddRootFolder":"Voeg Hoofdmap toe",
"AddToDownloadQueue":"Toevoegen aan download wachtrij",
"AddedToDownloadQueue":"Toegevoegd aan download wachtrij",
"Airs":"Uitzenddatum",
"AirsDateAtTimeOn":"{date} om {time} op {networkLabel}",
"AnalyseVideoFilesHelpText":"Video informatie extraheren zoals resolutie, speelduur en codec informatie van bestanden. Dit maakt het noodzakelijk dat {appName} delen van een bestand moet inlezen dewelke hoge schijf- of netwerkactiviteit kan veroorzaken tijdens het scannen.",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Stuur anonieme gebruiks- en foutinformatie naar de servers van {appName}. Dit omvat informatie over uw browser, welke {appName} WebUI pagina's u gebruikt, foutrapportage en OS en runtime versie. We zullen deze informatie gebruiken om prioriteiten te stellen voor functies en het verhelpen van fouten.",
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Alle resultaten zijn verborgen door het toegepaste filter",
"AnEpisodeIsDownloading":"Een aflevering wordt gedownload",
"Agenda":"Agenda",
"AddSeriesWithTitle":"{title} toevoegen",
"AddNewSeriesSearchForCutoffUnmetEpisodes":"Start het zoeken naar afleveringen zonder voorwaarden",
"ApplicationURL":"Applicatie URL",
"AutoRedownloadFailedHelpText":"Automatisch zoeken en probeer een andere release te downloaden",
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning":"Voer een nieuw wachtwoord in",
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning":"Voeg een nieuwe gebruikersnaam in",
"AddedDate":"Toegevoegd: {date}",
"AirsTbaOn":"NNB op {networkLabel}",
"AirsTimeOn":"{time} op {networkLabel}",
"AirsTomorrowOn":"Morgen om {time} op {networkLabel}",
"AllFiles":"Alle bestanden",
"AllSeriesAreHiddenByTheAppliedFilter":"Alle resultaten zijn verborgen door het toegepaste filter",
"AlternateTitles":"Alternatieve Titel",
"AppUpdatedVersion":"{appName} is geüpdatet naar versie '{version}', om de laatste wijzigingen door te voeren moet je mogelijk {appName} herstarten ",
"AuthenticationRequiredHelpText":"Pas aan welke requests verificatie nodig hebben. Pas niets aan als je de risico's niet begrijpt.",
"AnimeEpisodeTypeDescription":"Afleveringen gereleased zonder afleveringnummers",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText":"Zoek en download automatisch een andere release als een release vanuit interactief zoeken mislukt is",
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning":"Bevestig het nieuwe wachtwoord"
"DeleteIndexerMessageText":"Tem a certeza de que pretende eliminar o indexador '{name}'?",
"DisabledForLocalAddresses":"Desativado para Endereços Locais",
"CalendarOptions":"Opções do calendário",
"UpdateMechanismHelpText":"Use o atualizador do {appName} ou um script"
"UpdateMechanismHelpText":"Use o atualizador do {appName} ou um script",
"BackupFolderHelpText":"Caminhos relativos estarão no diretório AppData do {appName}",
"Automatic":"Automático",
"AutomaticSearch":"Pesquisa automática",
"AutoTaggingRequiredHelpText":"Esta condição de {implementationName} deve corresponder para que a regra de marcação automática seja aplicada. Caso contrário, uma única correspondência de {implementationName} é suficiente.",
"Backup":"Backup",
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning":"Confirmar nova senha"
Weblate
Mark McDowall