Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: GkhnGRBZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/tr/
Translation: Servarr/Sonarr
This commit is contained in:
Weblate 2024-05-01 13:59:39 +00:00 committed by Mark McDowall
parent c81ae65461
commit 8ddf46113b
3 changed files with 315 additions and 29 deletions

View File

@ -1467,7 +1467,7 @@
"SeriesTypes": "Tipos de serie", "SeriesTypes": "Tipos de serie",
"SeriesTypesHelpText": "El tipo de serie es usado para renombrar, analizar y buscar", "SeriesTypesHelpText": "El tipo de serie es usado para renombrar, analizar y buscar",
"SingleEpisodeInvalidFormat": "Episodio individual: Formato inválido", "SingleEpisodeInvalidFormat": "Episodio individual: Formato inválido",
"SslCertPasswordHelpText": "Contraseña para el archivo pfx", "SslCertPasswordHelpText": "Contraseña para archivo pfx",
"SslPort": "Puerto SSL", "SslPort": "Puerto SSL",
"StandardEpisodeFormat": "Formato de episodio estándar", "StandardEpisodeFormat": "Formato de episodio estándar",
"StartProcessing": "Iniciar procesamiento", "StartProcessing": "Iniciar procesamiento",
@ -1668,7 +1668,7 @@
"Uppercase": "Mayúsculas", "Uppercase": "Mayúsculas",
"SeriesDetailsRuntime": "{runtime} minutos", "SeriesDetailsRuntime": "{runtime} minutos",
"ShowBannersHelpText": "Muestra banners en lugar de títulos", "ShowBannersHelpText": "Muestra banners en lugar de títulos",
"SslCertPathHelpText": "Ruta al archivo pfx", "SslCertPathHelpText": "Ruta del archivo pfx",
"Umask750Description": "{octal} - Usuario escribe, Grupo lee", "Umask750Description": "{octal} - Usuario escribe, Grupo lee",
"UrlBaseHelpText": "Para soporte de proxy inverso, por defecto está vacío", "UrlBaseHelpText": "Para soporte de proxy inverso, por defecto está vacío",
"UpdateAll": "Actualizar todo", "UpdateAll": "Actualizar todo",

View File

@ -846,7 +846,7 @@
"SpecialsFolderFormat": "Formato da Pasta para Especiais", "SpecialsFolderFormat": "Formato da Pasta para Especiais",
"SslCertPassword": "Senha do Certificado SSL", "SslCertPassword": "Senha do Certificado SSL",
"SslCertPasswordHelpText": "Senha para arquivo pfx", "SslCertPasswordHelpText": "Senha para arquivo pfx",
"SslCertPath": "Caminho do certificado SSL", "SslCertPath": "Caminho do Certificado SSL",
"SslCertPathHelpText": "Caminho para o arquivo pfx", "SslCertPathHelpText": "Caminho para o arquivo pfx",
"SslPort": "Porta SSL", "SslPort": "Porta SSL",
"StandardEpisodeFormat": "Formato do Episódio Padrão", "StandardEpisodeFormat": "Formato do Episódio Padrão",

View File

@ -10,7 +10,7 @@
"AddIndexerImplementation": "Yeni Dizin Ekle - {implementationName}", "AddIndexerImplementation": "Yeni Dizin Ekle - {implementationName}",
"EditIndexerImplementation": "Koşul Ekle - {implementationName}", "EditIndexerImplementation": "Koşul Ekle - {implementationName}",
"AddToDownloadQueue": "İndirme kuyruğuna ekleyin", "AddToDownloadQueue": "İndirme kuyruğuna ekleyin",
"AddedToDownloadQueue": "İndirme sırasına eklendi", "AddedToDownloadQueue": "İndirme kuyruğuna eklendi",
"AllTitles": "Tüm Başlıklar", "AllTitles": "Tüm Başlıklar",
"AbsoluteEpisodeNumbers": "Mutlak Bölüm Numaraları", "AbsoluteEpisodeNumbers": "Mutlak Bölüm Numaraları",
"Actions": "Eylemler", "Actions": "Eylemler",
@ -34,7 +34,7 @@
"AddIndexer": "Dizin Oluşturucu Ekle", "AddIndexer": "Dizin Oluşturucu Ekle",
"AddNewSeriesSearchForMissingEpisodes": "Kayıp bölümleri aramaya başlayın", "AddNewSeriesSearchForMissingEpisodes": "Kayıp bölümleri aramaya başlayın",
"AddNotificationError": "Yeni bir bildirim eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.", "AddNotificationError": "Yeni bir bildirim eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
"AddReleaseProfile": "Sürüm Profili Ekle", "AddReleaseProfile": "Yayın Profili Ekle",
"AddRemotePathMapping": "Uzak Yol Eşleme Ekleme", "AddRemotePathMapping": "Uzak Yol Eşleme Ekleme",
"AddRootFolder": "Kök Klasör Ekle", "AddRootFolder": "Kök Klasör Ekle",
"AddSeriesWithTitle": "{title} Ekleyin", "AddSeriesWithTitle": "{title} Ekleyin",
@ -69,7 +69,7 @@
"CountImportListsSelected": "{count} içe aktarma listesi seçildi", "CountImportListsSelected": "{count} içe aktarma listesi seçildi",
"CustomFormatsSpecificationFlag": "Bayrak", "CustomFormatsSpecificationFlag": "Bayrak",
"ClickToChangeIndexerFlags": "Dizin oluşturucu bayraklarını değiştirmek için tıklayın", "ClickToChangeIndexerFlags": "Dizin oluşturucu bayraklarını değiştirmek için tıklayın",
"ClickToChangeReleaseGroup": "Sürüm grubunu değiştirmek için tıklayın", "ClickToChangeReleaseGroup": "Yayım grubunu değiştirmek için tıklayın",
"AppUpdated": "{appName} Güncellendi", "AppUpdated": "{appName} Güncellendi",
"ApplicationURL": "Uygulama URL'si", "ApplicationURL": "Uygulama URL'si",
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Ekle: Etiketleri mevcut etiket listesine ekleyin", "ApplyTagsHelpTextAdd": "Ekle: Etiketleri mevcut etiket listesine ekleyin",
@ -80,7 +80,7 @@
"AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Lütfen geçerli bir kimlik doğrulama yöntemi seçin", "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Lütfen geçerli bir kimlik doğrulama yöntemi seçin",
"AutoTaggingRequiredHelpText": "Otomatik etiketleme kuralının uygulanabilmesi için bu {implementationName} koşulunun eşleşmesi gerekir. Aksi takdirde tek bir {implementationName} eşleşmesi yeterlidir.", "AutoTaggingRequiredHelpText": "Otomatik etiketleme kuralının uygulanabilmesi için bu {implementationName} koşulunun eşleşmesi gerekir. Aksi takdirde tek bir {implementationName} eşleşmesi yeterlidir.",
"BlocklistLoadError": "Engellenenler listesi yüklenemiyor", "BlocklistLoadError": "Engellenenler listesi yüklenemiyor",
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Tercih edilen protokolle kalite profilinde en yüksek etkin kaliteye sahip sürüm olduğunda gecikmeyi atlayın", "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Tercih edilen protokolle kalite profilinde en yüksek etkin kaliteye sahip yayın olduğunda gecikmeyi atlayın",
"ConnectionLostToBackend": "{appName}'ın arka uçla bağlantısı kesildi ve işlevselliğin geri kazanılması için yeniden yüklenmesi gerekecek.", "ConnectionLostToBackend": "{appName}'ın arka uçla bağlantısı kesildi ve işlevselliğin geri kazanılması için yeniden yüklenmesi gerekecek.",
"CustomFormatJson": "Özel JSON Formatı", "CustomFormatJson": "Özel JSON Formatı",
"AutomaticAdd": "Otomatik Ekle", "AutomaticAdd": "Otomatik Ekle",
@ -104,8 +104,8 @@
"BlocklistMultipleOnlyHint": "Yedekleri aramadan engelleme listesi", "BlocklistMultipleOnlyHint": "Yedekleri aramadan engelleme listesi",
"BlocklistOnly": "Yalnızca Engellenenler Listesi", "BlocklistOnly": "Yalnızca Engellenenler Listesi",
"BlocklistOnlyHint": "Yenisini aramadan engelleme listesi", "BlocklistOnlyHint": "Yenisini aramadan engelleme listesi",
"BlocklistReleaseHelpText": "Bu sürümün {appName} tarafından RSS veya Otomatik Arama yoluyla yeniden indirilmesi engelleniyor", "BlocklistReleaseHelpText": "Bu yayın {appName} tarafından RSS veya Otomatik Arama yoluyla yeniden indirilmesi engelleniyor",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Sürümün puanı, yapılandırılan minimum özel format puanından yüksek olduğunda bypass'ı etkinleştirin", "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Yayının puanı, yapılandırılan minimum özel format puanından yüksek olduğunda bypass'ı etkinleştirin",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Tercih edilen protokolde gecikmeyi atlamak için gereken Minimum Özel Format Puanı", "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Tercih edilen protokolde gecikmeyi atlamak için gereken Minimum Özel Format Puanı",
"BypassDelayIfHighestQuality": "En Yüksek Kalitedeyse Atla", "BypassDelayIfHighestQuality": "En Yüksek Kalitedeyse Atla",
"ChangeCategory": "Kategoriyi Değiştir", "ChangeCategory": "Kategoriyi Değiştir",
@ -145,7 +145,7 @@
"BindAddressHelpText": "Tüm arayüzler için geçerli IP adresi, localhost veya '*'", "BindAddressHelpText": "Tüm arayüzler için geçerli IP adresi, localhost veya '*'",
"CloneAutoTag": "Otomatik Etiketi Klonla", "CloneAutoTag": "Otomatik Etiketi Klonla",
"Dash": "Çizgi", "Dash": "Çizgi",
"DeleteReleaseProfileMessageText": "'{name}' bu sürüm profilini silmek istediğinizden emin misiniz?", "DeleteReleaseProfileMessageText": "'{name}' bu yayımlama profilini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DownloadClientFreeboxApiError": "Freebox API'si şu hatayı döndürdü: {errorDescription}", "DownloadClientFreeboxApiError": "Freebox API'si şu hatayı döndürdü: {errorDescription}",
"DeleteSelectedDownloadClients": "İndirme İstemcilerini Sil", "DeleteSelectedDownloadClients": "İndirme İstemcilerini Sil",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Seçilen {count} indirme istemcisini silmek istediğinizden emin misiniz?", "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Seçilen {count} indirme istemcisini silmek istediğinizden emin misiniz?",
@ -154,7 +154,7 @@
"DeletedReasonUpgrade": "Bir yükseltmeyi içe aktarmak için dosya silindi", "DeletedReasonUpgrade": "Bir yükseltmeyi içe aktarmak için dosya silindi",
"DelayMinutes": "{delay} Dakika", "DelayMinutes": "{delay} Dakika",
"DeleteImportListMessageText": "'{name}' listesini silmek istediğinizden emin misiniz?", "DeleteImportListMessageText": "'{name}' listesini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteReleaseProfile": "Sürüm Profilini Sil", "DeleteReleaseProfile": "Yayımlama Profilini Sil",
"DeleteSelectedIndexers": "Dizin Oluşturucuları Sil", "DeleteSelectedIndexers": "Dizin Oluşturucuları Sil",
"Directory": "Rehber", "Directory": "Rehber",
"Donate": "Bağış yap", "Donate": "Bağış yap",
@ -165,7 +165,7 @@
"DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText": "Bir indirme işleminin başlangıç etiketleri. Bir indirmenin tanınabilmesi için tüm başlangıç etiketlerine sahip olması gerekir. Bu, ilgisiz indirmelerle çakışmaları önler.", "DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText": "Bir indirme işleminin başlangıç etiketleri. Bir indirmenin tanınabilmesi için tüm başlangıç etiketlerine sahip olması gerekir. Bu, ilgisiz indirmelerle çakışmaları önler.",
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı konum, varsayılan Aria2 konumunu kullanmak için boş bırakın", "DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı konum, varsayılan Aria2 konumunu kullanmak için boş bırakın",
"DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Kopyala", "DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Kopyala",
"DeleteAutoTag": "Etiketi Otomatik Sil", "DeleteAutoTag": "Etiketi Otomatik Sil",
"DeleteCondition": "Koşulu Sil", "DeleteCondition": "Koşulu Sil",
"DeleteDelayProfileMessageText": "Bu gecikme profilini silmek istediğinizden emin misiniz?", "DeleteDelayProfileMessageText": "Bu gecikme profilini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteRootFolder": "Kök Klasörü Sil", "DeleteRootFolder": "Kök Klasörü Sil",
@ -195,7 +195,7 @@
"DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailure": "Etiket yapılandırılması başarısız oldu", "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailure": "Etiket yapılandırılması başarısız oldu",
"DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissing": "Paylaşılan klasör mevcut değil", "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissing": "Paylaşılan klasör mevcut değil",
"DeleteImportList": "İçe Aktarma Listesini Sil", "DeleteImportList": "İçe Aktarma Listesini Sil",
"IndexerPriorityHelpText": "Dizin Oluşturucu Önceliği (En Yüksek) 1'den (En Düşük) 50'ye kadar. Varsayılan: 25'dir. Eşit olmayan sürümler için eşitlik bozucu olarak sürümler alınırken kullanılan {appName}, RSS Senkronizasyonu ve Arama için etkinleştirilmiş tüm dizin oluşturucuları kullanmaya devam edecek", "IndexerPriorityHelpText": "Dizin Oluşturucu Önceliği (En Yüksek) 1'den (En Düşük) 50'ye kadar. Varsayılan: 25'dir. Eşit olmayan yayınlar için eşitlik bozucu olarak yayınlar alınırken kullanılan {appName}, RSS Senkronizasyonu ve Arama için etkinleştirilmiş tüm dizin oluşturucuları kullanmaya devam edecek",
"DisabledForLocalAddresses": "Yerel Adresler için Devre Dışı Bırakıldı", "DisabledForLocalAddresses": "Yerel Adresler için Devre Dışı Bırakıldı",
"DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactive": "Etiket eklentisi etkinleştirilmedi", "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactive": "Etiket eklentisi etkinleştirilmedi",
"DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactiveDetail": "Kategorileri kullanmak için {clientName} uygulamasında Etiket eklentisini etkinleştirmiş olmanız gerekir.", "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactiveDetail": "Kategorileri kullanmak için {clientName} uygulamasında Etiket eklentisini etkinleştirmiş olmanız gerekir.",
@ -208,7 +208,7 @@
"DeleteAutoTagHelpText": "'{name}' etiketini otomatik silmek istediğinizden emin misiniz?", "DeleteAutoTagHelpText": "'{name}' etiketini otomatik silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Deluge json URL'sine bir önek ekler, bkz. {url}", "DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Deluge json URL'sine bir önek ekler, bkz. {url}",
"DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "Freebox arayüzüne erişim için kullanılan bağlantı noktası, varsayılan olarak '{port}' şeklindedir", "DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "Freebox arayüzüne erişim için kullanılan bağlantı noktası, varsayılan olarak '{port}' şeklindedir",
"DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox": "Freebox API'sine ulaşılamıyor. 'Ana Bilgisayar', 'Bağlantı Noktası' veya 'SSL Kullan' ayarlarını doğrulayın. (Hata: {istisnaMessage})", "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox": "Freebox API'sine ulaşılamıyor. 'Ana Bilgisayar', 'Bağlantı Noktası' veya 'SSL Kullan' ayarlarını doğrulayın. (Hata: {exceptionMessage})",
"CustomFormatsSettingsTriggerInfo": "Bir yayına veya dosyaya, seçilen farklı koşul türlerinden en az biriyle eşleştiğinde Özel Format uygulanacaktır.", "CustomFormatsSettingsTriggerInfo": "Bir yayına veya dosyaya, seçilen farklı koşul türlerinden en az biriyle eşleştiğinde Özel Format uygulanacaktır.",
"Default": "Varsayılan", "Default": "Varsayılan",
"DeleteSelectedImportListsMessageText": "Seçilen {count} içe aktarma listesini silmek istediğinizden emin misiniz?", "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Seçilen {count} içe aktarma listesini silmek istediğinizden emin misiniz?",
@ -218,16 +218,16 @@
"DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText": "İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı konum; varsayılan Deluge konumunu kullanmak için boş bırakın", "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText": "İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı konum; varsayılan Deluge konumunu kullanmak için boş bırakın",
"DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText": "İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı paylaşımlı klasör, varsayılan Download Station konumunu kullanmak için boş bırakın", "DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText": "İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı paylaşımlı klasör, varsayılan Download Station konumunu kullanmak için boş bırakın",
"ApiKey": "API Anahtarı", "ApiKey": "API Anahtarı",
"Analytics": "Analiz", "Analytics": "Analitik",
"All": "Hepsi", "All": "Hepsi",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Güncellemede AppData'nın silinmesini önlemek için güncelleme mümkün olmayacak", "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Güncelleme sırasında AppData'nın silinmesini önlemek için güncelleme yapılmayacaktır",
"AnalyticsEnabledHelpText": "Anonim kullanım ve hata bilgilerini {appName} sunucularına gönderin. Buna, tarayıcınız, hangi {appName} WebUI sayfalarını kullandığınız, hata raporlamanın yanı sıra işletim sistemi ve çalışma zamanı sürümü hakkındaki bilgiler de dahildir. Bu bilgiyi özelliklere ve hata düzeltmelerine öncelik vermek için kullanacağız.", "AnalyticsEnabledHelpText": "Anonim kullanım ve hata bilgilerini {appName} sunucularına gönderin. Buna, tarayıcınız, hangi {appName} WebUI sayfalarını kullandığınız, hata raporlamanın yanı sıra işletim sistemi ve çalışma zamanı sürümü hakkındaki bilgiler de dahildir. Bu bilgiyi özelliklere ve hata düzeltmelerine öncelik vermek için kullanacağız.",
"Backup": "Yedek", "Backup": "Yedekler",
"BindAddress": "Bind Adresi", "BindAddress": "Bind Adresi",
"DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "API URL'si", "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "API URL'si",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppId": "Uygulama kimliği", "DownloadClientFreeboxSettingsAppId": "Uygulama kimliği",
"DownloadClientFreeboxNotLoggedIn": "Giriş yapmadınız", "DownloadClientFreeboxNotLoggedIn": "Giriş yapmadınız",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Uygulama Token'ı", "DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Uygulama Jetonu",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText": "Freebox API'sine erişim oluşturulurken alınan uygulama jetonu (ör. 'app_token')", "DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText": "Freebox API'sine erişim oluşturulurken alınan uygulama jetonu (ör. 'app_token')",
"Apply": "Uygula", "Apply": "Uygula",
"DownloadClientFreeboxAuthenticationError": "Freebox API'sinde kimlik doğrulama başarısız oldu. Sebep: {errorDescription}", "DownloadClientFreeboxAuthenticationError": "Freebox API'sinde kimlik doğrulama başarısız oldu. Sebep: {errorDescription}",
@ -276,7 +276,7 @@
"DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirst": "İlk ve Son İlk", "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirst": "İlk ve Son İlk",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "qBittorrent'in yapılandırılmış içerik düzenini mi, torrentteki orijinal düzeni mi kullanacağınızı yoksa her zaman bir alt klasör oluşturup oluşturmayacağınızı (qBittorrent 4.3.2+)", "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "qBittorrent'in yapılandırılmış içerik düzenini mi, torrentteki orijinal düzeni mi kullanacağınızı yoksa her zaman bir alt klasör oluşturup oluşturmayacağınızı (qBittorrent 4.3.2+)",
"DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailureDetail": "{appName}, etiketi qBittorrent'e ekleyemedi.", "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailureDetail": "{appName}, etiketi qBittorrent'e ekleyemedi.",
"DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabled": "Sıraya Alma Etkin Değil", "DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabled": "kuyruğa Alma Etkin Değil",
"DownloadClientRTorrentSettingsUrlPathHelpText": "XMLRPC uç noktasının yolu, bkz. {url}. RuTorrent kullanılırken bu genellikle RPC2 veya [ruTorrent yolu]{url2} olur.", "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPathHelpText": "XMLRPC uç noktasının yolu, bkz. {url}. RuTorrent kullanılırken bu genellikle RPC2 veya [ruTorrent yolu]{url2} olur.",
"DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersion": "Sabnzbd, sürüm 3.0.0 veya üzerini varsayarak sürüm geliştirir.", "DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersion": "Sabnzbd, sürüm 3.0.0 veya üzerini varsayarak sürüm geliştirir.",
"DownloadClientValidationUnableToConnect": "{clientName} ile bağlantı kurulamıyor", "DownloadClientValidationUnableToConnect": "{clientName} ile bağlantı kurulamıyor",
@ -313,7 +313,7 @@
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSortingDetail": "İçe aktarma sorunlarını önlemek için {appName}'in kullandığı kategori için Tarih sıralamayı devre dışı bırakmalısınız. Düzeltmek için Sabnzbd'a gidin.", "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSortingDetail": "İçe aktarma sorunlarını önlemek için {appName}'in kullandığı kategori için Tarih sıralamayı devre dışı bırakmalısınız. Düzeltmek için Sabnzbd'a gidin.",
"DownloadClientValidationGroupMissing": "Grup mevcut değil", "DownloadClientValidationGroupMissing": "Grup mevcut değil",
"DownloadClientValidationTestTorrents": "Torrentlerin listesi alınamadı: {exceptionMessage}", "DownloadClientValidationTestTorrents": "Torrentlerin listesi alınamadı: {exceptionMessage}",
"DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimitDetail": "{appName}, Tamamlanan İndirme İşlemini yapılandırıldığı şekilde gerçekleştiremeyecek. Bunu qBittorrent'te (menüde 'Araçlar -> Seçenekler...') 'Seçenekler -> BitTorrent -> Paylaşım Oranı Sınırlaması'nı 'Kaldır' yerine 'Duraklat' olarak değiştirerek düzeltebilirsiniz.", "DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimitDetail": "{appName}, Tamamlanan İndirme İşlemini yapılandırıldığı şekilde gerçekleştiremeyecek. Bunu qBittorrent'te (menüde 'Araçlar -> Seçenekler...') 'Seçenekler -> BitTorrent -> Paylaşım Oranı Sınırlaması'nı 'Kaldır' yerine 'Duraklat' olarak değiştirerek düzeltebilirsiniz",
"DownloadClientSettingsCategoryHelpText": "{appName}'e özel bir kategori eklemek, {appName} dışındaki ilgisiz indirmelerle çakışmaları önler. Kategori kullanmak isteğe bağlıdır ancak önemle tavsiye edilir.", "DownloadClientSettingsCategoryHelpText": "{appName}'e özel bir kategori eklemek, {appName} dışındaki ilgisiz indirmelerle çakışmaları önler. Kategori kullanmak isteğe bağlıdır ancak önemle tavsiye edilir.",
"DownloadClientSettingsOlderPriority": "Eski Önceliği", "DownloadClientSettingsOlderPriority": "Eski Önceliği",
"DownloadClientValidationTestNzbs": "NZB'lerin listesi alınamadı: {exceptionMessage}", "DownloadClientValidationTestNzbs": "NZB'lerin listesi alınamadı: {exceptionMessage}",
@ -337,7 +337,7 @@
"Imported": "İçe aktarıldı", "Imported": "İçe aktarıldı",
"NotificationsAppriseSettingsTagsHelpText": "İsteğe bağlı olarak yalnızca uygun şekilde etiketlenenleri bilgilendirin.", "NotificationsAppriseSettingsTagsHelpText": "İsteğe bağlı olarak yalnızca uygun şekilde etiketlenenleri bilgilendirin.",
"NotificationsDiscordSettingsAvatar": "Avatar", "NotificationsDiscordSettingsAvatar": "Avatar",
"NotificationsGotifySettingsAppTokenHelpText": "Gotify tarafından oluşturulan Uygulama Tokenı", "NotificationsGotifySettingsAppTokenHelpText": "Gotify tarafından oluşturulan Uygulama Jetonu",
"ImportScriptPath": "Komut Dosyası Yolunu İçe Aktar", "ImportScriptPath": "Komut Dosyası Yolunu İçe Aktar",
"History": "Geçmiş", "History": "Geçmiş",
"EditSelectedImportLists": "Seçilen İçe Aktarma Listelerini Düzenle", "EditSelectedImportLists": "Seçilen İçe Aktarma Listelerini Düzenle",
@ -349,7 +349,7 @@
"FormatShortTimeSpanHours": "{hours} saat", "FormatShortTimeSpanHours": "{hours} saat",
"FormatRuntimeMinutes": "{minutes}dk", "FormatRuntimeMinutes": "{minutes}dk",
"FullColorEventsHelpText": "Etkinliğin tamamını yalnızca sol kenar yerine durum rengiyle renklendirecek şekilde stil değiştirildi. Gündem için geçerli değildir", "FullColorEventsHelpText": "Etkinliğin tamamını yalnızca sol kenar yerine durum rengiyle renklendirecek şekilde stil değiştirildi. Gündem için geçerli değildir",
"GrabId": "ID Yakala", "GrabId": "ID'den Yakala",
"ImportUsingScriptHelpText": "Bir komut dosyası kullanarak içe aktarmak için dosyaları kopyalayın (ör. kod dönüştürme için)", "ImportUsingScriptHelpText": "Bir komut dosyası kullanarak içe aktarmak için dosyaları kopyalayın (ör. kod dönüştürme için)",
"InstanceNameHelpText": "Sekmedeki örnek adı ve Syslog uygulaması adı için", "InstanceNameHelpText": "Sekmedeki örnek adı ve Syslog uygulaması adı için",
"ManageDownloadClients": "İndirme İstemcilerini Yönet", "ManageDownloadClients": "İndirme İstemcilerini Yönet",
@ -373,8 +373,8 @@
"NotificationsKodiSettingsDisplayTimeHelpText": "Bildirimin ne kadar süreyle görüntüleneceği (Saniye cinsinden)", "NotificationsKodiSettingsDisplayTimeHelpText": "Bildirimin ne kadar süreyle görüntüleneceği (Saniye cinsinden)",
"NotificationsMailgunSettingsUseEuEndpoint": "AB Uç Noktasını Kullan", "NotificationsMailgunSettingsUseEuEndpoint": "AB Uç Noktasını Kullan",
"NotificationsMailgunSettingsSenderDomain": "Gönderen Alanı", "NotificationsMailgunSettingsSenderDomain": "Gönderen Alanı",
"NotificationsNtfySettingsAccessToken": "Erişim Token'ı", "NotificationsNtfySettingsAccessToken": "Erişim Jetonu",
"NotificationsNtfySettingsAccessTokenHelpText": "İsteğe bağlı belirteç tabanlı yetkilendirme. Kullanıcı adı/şifreye göre önceliklidir", "NotificationsNtfySettingsAccessTokenHelpText": "İsteğe bağlı jeton tabanlı yetkilendirme. Kullanıcı adı/şifreye göre önceliklidir",
"NotificationsNtfySettingsPasswordHelpText": "İsteğe bağlı şifre", "NotificationsNtfySettingsPasswordHelpText": "İsteğe bağlı şifre",
"NotificationsNtfySettingsTagsEmojisHelpText": "Kullanılacak etiketlerin veya emojilerin isteğe bağlı listesi", "NotificationsNtfySettingsTagsEmojisHelpText": "Kullanılacak etiketlerin veya emojilerin isteğe bağlı listesi",
"NotificationsNtfySettingsTopics": "Konular", "NotificationsNtfySettingsTopics": "Konular",
@ -393,8 +393,8 @@
"MustContainHelpText": "İzin bu şartlardan en az birini içermelidir (büyük/küçük harfe duyarlı değildir)", "MustContainHelpText": "İzin bu şartlardan en az birini içermelidir (büyük/küçük harfe duyarlı değildir)",
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Arızalar nedeniyle tüm bildirimler kullanılamıyor", "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Arızalar nedeniyle tüm bildirimler kullanılamıyor",
"EditSelectedIndexers": "Seçili Dizin Oluşturucuları Düzenle", "EditSelectedIndexers": "Seçili Dizin Oluşturucuları Düzenle",
"EnableProfileHelpText": "Sürüm profilini etkinleştirmek için işaretleyin", "EnableProfileHelpText": "Yayımlama profilini etkinleştirmek için işaretleyin",
"EnableRssHelpText": "{appName}, RSS Senkronizasyonu aracılığıyla düzenli aralıklarla sürüm değişikliği aradığında kullanacak", "EnableRssHelpText": "{appName}, RSS Senkronizasyonu aracılığıyla düzenli periyotlarda yayın değişikliği aradığında kullanacak",
"FormatTimeSpanDays": "{days}g {time}", "FormatTimeSpanDays": "{days}g {time}",
"FormatDateTimeRelative": "{relativeDay}, {formattedDate} {formattedTime}", "FormatDateTimeRelative": "{relativeDay}, {formattedDate} {formattedTime}",
"NotificationsNtfySettingsTagsEmojis": "Ntfy Etiketler ve Emojiler", "NotificationsNtfySettingsTagsEmojis": "Ntfy Etiketler ve Emojiler",
@ -425,7 +425,7 @@
"NotificationsJoinValidationInvalidDeviceId": "Cihaz kimlikleri geçersiz görünüyor.", "NotificationsJoinValidationInvalidDeviceId": "Cihaz kimlikleri geçersiz görünüyor.",
"NotificationsNtfySettingsClickUrl": "URL'ye tıklayın", "NotificationsNtfySettingsClickUrl": "URL'ye tıklayın",
"NotificationsNotifiarrSettingsApiKeyHelpText": "Profilinizdeki API anahtarınız", "NotificationsNotifiarrSettingsApiKeyHelpText": "Profilinizdeki API anahtarınız",
"EditReleaseProfile": "Sürüm Profilini Düzenle", "EditReleaseProfile": "Yayımlama Profilini Düzenle",
"EditSelectedDownloadClients": "Seçilen İndirme İstemcilerini Düzenle", "EditSelectedDownloadClients": "Seçilen İndirme İstemcilerini Düzenle",
"FormatShortTimeSpanMinutes": "{minutes} dakika", "FormatShortTimeSpanMinutes": "{minutes} dakika",
"FullColorEvents": "Tam Renkli Etkinlikler", "FullColorEvents": "Tam Renkli Etkinlikler",
@ -482,7 +482,7 @@
"NotificationsEmailSettingsCcAddress": "CC Adres(ler)i", "NotificationsEmailSettingsCcAddress": "CC Adres(ler)i",
"NotificationsEmailSettingsRecipientAddress": "Alıcı Adres(ler)i", "NotificationsEmailSettingsRecipientAddress": "Alıcı Adres(ler)i",
"NotificationsEmbySettingsUpdateLibraryHelpText": "İçe Aktarma, Yeniden Adlandırma veya Silme sırasında Kitaplık Güncellensin mi?", "NotificationsEmbySettingsUpdateLibraryHelpText": "İçe Aktarma, Yeniden Adlandırma veya Silme sırasında Kitaplık Güncellensin mi?",
"NotificationsGotifySettingsAppToken": "Uygulama Token'ı", "NotificationsGotifySettingsAppToken": "Uygulama Jetonu",
"NotificationsJoinSettingsDeviceIds": "Cihaz Kimlikleri", "NotificationsJoinSettingsDeviceIds": "Cihaz Kimlikleri",
"NotificationsJoinSettingsNotificationPriority": "Bildirim Önceliği", "NotificationsJoinSettingsNotificationPriority": "Bildirim Önceliği",
"Test": "Sına", "Test": "Sına",
@ -506,5 +506,291 @@
"NotificationsKodiSettingsUpdateLibraryHelpText": "İçe Aktarma ve Yeniden Adlandırmada kitaplık güncellensin mi?", "NotificationsKodiSettingsUpdateLibraryHelpText": "İçe Aktarma ve Yeniden Adlandırmada kitaplık güncellensin mi?",
"NotificationsNtfySettingsServerUrlHelpText": "Genel sunucuyu ({url}) kullanmak için boş bırakın", "NotificationsNtfySettingsServerUrlHelpText": "Genel sunucuyu ({url}) kullanmak için boş bırakın",
"InteractiveImportLoadError": "Manuel içe aktarma öğeleri yüklenemiyor", "InteractiveImportLoadError": "Manuel içe aktarma öğeleri yüklenemiyor",
"IndexerDownloadClientHelpText": "Bu dizin oluşturucudan yakalamak için hangi indirme istemcisinin kullanılacağını belirtin" "IndexerDownloadClientHelpText": "Bu dizin oluşturucudan yakalamak için hangi indirme istemcisinin kullanılacağını belirtin",
"DeleteRemotePathMapping": "Uzak Yol Eşlemeyi Sil",
"LastDuration": "Yürütme Süresi",
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsToHelpText": "{serviceName}, kitaplık yolu konumunu {appName}'den farklı gördüğünde seri yollarını değiştirmek için kullanılan {serviceName} yolu ('Kütüphaneyi Güncelle' gerektirir)",
"NotificationsPlexSettingsAuthToken": "Kimlik Doğrulama Jetonu",
"NotificationsSignalSettingsGroupIdPhoneNumberHelpText": "Alıcının Grup Kimliği / Telefon Numarası",
"NotificationsSignalSettingsUsernameHelpText": "Signal-api'ye yönelik istekleri doğrulamak için kullanılan kullanıcı adı",
"NotificationsTraktSettingsAuthenticateWithTrakt": "Trakt ile kimlik doğrulama",
"NotificationsTwitterSettingsDirectMessageHelpText": "Herkese açık mesaj yerine doğrudan mesaj gönderin",
"NotificationsValidationUnableToSendTestMessage": "Test mesajı gönderilemiyor: {exceptionMessage}",
"OnManualInteractionRequired": "Manuel Etkileşim Gerektiğinde",
"Release": "Yayın",
"Remove": "Kaldır",
"RemoveFromDownloadClient": "İndirme İstemcisinden Kaldır",
"RemoveFromDownloadClientHint": "İndirilenleri ve dosyaları indirme istemcisinden kaldırır",
"ResetTitles": "Başlıkları Sıfırla",
"Space": "Boşluk",
"UsenetDelayTime": "Usenet Gecikmesi: {usenetDelay}",
"BackupIntervalHelpText": "Otomatik yedeklemeler arasındaki zaman aralığı",
"BlocklistRelease": "Kara Liste Sürümü",
"CustomFormats": "Özel Formatlar",
"DeleteDownloadClientMessageText": "'{name}' indirme istemcisini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteIndexerMessageText": "'{name}' dizinleyicisini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"OneMinute": "1 dakika",
"TaskUserAgentTooltip": "API'yi çağıran uygulama tarafından sağlanan Kullanıcı Aracısı",
"SkipRedownload": "Yeniden İndirmeyi Atla",
"RestartLater": "Daha sonra yeniden başlayacağım",
"DeleteTagMessageText": "'{label}' etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteBackupMessageText": "'{name}' yedeğini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteRemotePathMappingMessageText": "Bu uzak yol eşlemesini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"QualitiesLoadError": "Nitelikler yüklenemiyor",
"SelectAll": "Hepsini Seç",
"SslCertPasswordHelpText": "Pfx dosyasının şifresi",
"SslCertPathHelpText": "Pfx dosyasının yolu",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesReadOnly": "Sadece oku",
"NotificationsSlackSettingsChannelHelpText": "Gelen webhook için varsayılan kanalı geçersiz kılar (#diğer kanal)",
"NotificationsTelegramSettingsSendSilently": "Sessizce Gönder",
"UseSsl": "SSL kullan",
"NotificationsTelegramSettingsTopicIdHelpText": "Bu konuya bildirim göndermek için bir Konu Kimliği belirtin. Genel konuyu kullanmak için boş bırakın (Yalnızca Süper Gruplar)",
"NotificationsTwitterSettingsConsumerSecretHelpText": "Twitter uygulamasından kullanıcı gizliliği",
"VideoDynamicRange": "Video Dinamik Aralığı",
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "'{name}' yedeğini geri yüklemek ister misiniz?",
"NotificationsTwitterSettingsDirectMessage": "Direk mesaj",
"PasswordConfirmation": "Şifre onayı",
"OrganizeRenamingDisabled": "Yeniden adlandırma devre dışı bırakıldı, yeniden adlandırılacak bir şey yok",
"ResetQualityDefinitionsMessageText": "Kalite tanımlarını sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?",
"SelectFolderModalTitle": "{modalTitle} - Klasör seç",
"SelectReleaseGroup": "Yayımlama Grubunu Seçin",
"RemoveFailedDownloads": "Başarısız İndirmeleri Kaldır",
"Scheduled": "Planlı",
"Underscore": "Vurgula",
"SetIndexerFlags": "Dizin Oluşturucu Bayraklarını Ayarla",
"SetReleaseGroup": "Yayımlama Grubunu Ayarla",
"SetIndexerFlagsModalTitle": "{modalTitle} - Dizin Oluşturucu Bayraklarını Ayarla",
"SslCertPassword": "SSL Sertifika Şifresi",
"Rating": "Puan",
"GrabRelease": "Yayın Yakalama",
"NotificationsNtfyValidationAuthorizationRequired": "Yetkilendirme gerekli",
"NotificationsPushBulletSettingSenderId": "Gönderen ID",
"NotificationsPushBulletSettingsChannelTags": "Kanal Etiketleri",
"NotificationsPushBulletSettingsAccessToken": "Erişim Jetonu",
"NotificationsPushBulletSettingsChannelTagsHelpText": "Bildirimlerin gönderileceği Kanal Etiketleri Listesi",
"NotificationsPushBulletSettingsDeviceIdsHelpText": "Cihaz kimliklerinin listesi (tüm cihazlara göndermek için boş bırakın)",
"NotificationsPushcutSettingsNotificationName": "Bildirim Adı",
"NotificationsPushcutSettingsTimeSensitive": "Zamana duyarlı",
"NotificationsPushoverSettingsDevicesHelpText": "Cihaz adlarının listesi (tüm cihazlara göndermek için boş bırakın)",
"NotificationsPushoverSettingsRetryHelpText": "Acil durum uyarılarını yeniden deneme aralığı, minimum 30 saniye",
"NotificationsPushoverSettingsRetry": "Yeniden dene",
"NotificationsPushoverSettingsSoundHelpText": "Bildirim sesi, varsayılanı kullanmak için boş bırakın",
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsFrom": "Harita Yolları",
"NotificationsSignalSettingsGroupIdPhoneNumber": "Grup Kimliği / Telefon Numarası",
"NotificationsSettingsWebhookUrl": "Webhook URL'si",
"NotificationsSignalSettingsSenderNumber": "Gönderen Numarası",
"NotificationsSignalSettingsSenderNumberHelpText": "Signal-api'deki gönderen kaydının telefon numarası",
"NotificationsSignalValidationSslRequired": "SSL gerekli görünüyor",
"NotificationsSimplepushSettingsEvent": "Etkinlik",
"NotificationsSlackSettingsIcon": "Simge",
"NotificationsSlackSettingsIconHelpText": "Slack'e gönderilen mesajlar için kullanılan simgeyi değiştirin (Emoji veya URL)",
"NotificationsSynologyValidationInvalidOs": "Bir Synology olmalı",
"NotificationsTelegramSettingsBotToken": "Bot Jetonu",
"NotificationsTelegramSettingsChatIdHelpText": "Mesaj almak için botla bir konuşma başlatmanız veya onu grubunuza eklemeniz gerekir",
"NotificationsTelegramSettingsTopicId": "Konu Kimliği",
"NotificationsTraktSettingsAuthUser": "Yetkilendirilmiş Kullanıcı",
"NotificationsTwitterSettingsConsumerKey": "Kullanıcı anahtarı",
"NotificationsTwitterSettingsConnectToTwitter": "Twitter / X'e bağlanın",
"NotificationsValidationInvalidAccessToken": "Erişim Jetonu geçersiz",
"NotificationsValidationInvalidAuthenticationToken": "Kimlik Doğrulama Jetonu geçersiz",
"OverrideAndAddToDownloadQueue": "Geçersiz kıl ve indirme kuyruğuna ekle",
"Parse": "Ayrıştır",
"PackageVersion": "Paket Versiyonu",
"PostImportCategory": "İçe Aktarma Sonrası Kategorisi",
"Queued": "Kuyruğa alındı",
"ReleaseHash": "Yayın Karması",
"RemoveTagsAutomatically": "Otomatik Etiketlemeyi Kaldır",
"RestartRequiredWindowsService": "{appName} hizmetini hangi kullanıcının çalıştırdığına bağlı olarak, hizmetin otomatik olarak başlamasından önce {appName} hizmetini yönetici olarak bir kez yeniden başlatmanız gerekebilir.",
"SelectLanguageModalTitle": "{modalTitle} - Dil Seç",
"SkipRedownloadHelpText": "{appName} uygulamasının bu öğe için alternatif bir yayın indirmeye çalışmasını engeller",
"SslCertPath": "SSL Sertifika Yolu",
"StopSelecting": "Düzenlemeden Çık",
"TableOptionsButton": "Tablo Seçenekleri Butonu",
"TheLogLevelDefault": "Günlük düzeyi varsayılan olarak 'Bilgi' şeklindedir ve [Genel Ayarlar](/settings/general) bölümünden değiştirilebilir",
"NotificationsTwitterSettingsAccessToken": "Erişim Jetonu",
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Otomatik olarak farklı bir Yayın arayın ve indirmeye çalışın",
"Queue": "Sırada",
"RemoveFromQueue": "Kuyruktan kaldır",
"TorrentDelayTime": "Torrent Gecikmesi: {torrentDelay}",
"Yes": "Evet",
"ChmodFolderHelpText": "Sekizli, medya klasörlerine ve dosyalara içe aktarma / yeniden adlandırma sırasında uygulanır (yürütme bitleri olmadan)",
"DeleteNotificationMessageText": "'{name}' bildirimini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"Or": "veya",
"OverrideGrabModalTitle": "Geçersiz Kıl ve Yakala - {title}",
"PreferProtocol": "{preferredProtocol}'u tercih edin",
"PreferredProtocol": "Tercih Edilen Protokol",
"PublishedDate": "Yayınlanma Tarihi",
"RemoveQueueItem": "Kaldır - {sourceTitle}",
"RemoveQueueItemConfirmation": "'{sourceTitle}' dosyasını kuyruktan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
"RemoveSelectedBlocklistMessageText": "Seçilen öğeleri engellenenler listesinden kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
"RemoveSelectedItemQueueMessageText": "1 öğeyi kuyruktan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
"RemoveSelectedItem": "Seçilen Öğeyi Kaldır",
"RemovedFromTaskQueue": "Görev kuyruğundan kaldırıldı",
"ResetAPIKeyMessageText": "API Anahtarınızı sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?",
"ResetQualityDefinitions": "Kalite Tanımlarını Sıfırla",
"SelectLanguages": "Dil Seçin",
"StartupDirectory": "Başlangıç Dizini",
"TablePageSizeMaximum": "Sayfa boyutu {maximumValue} değerini aşmamalıdır",
"TablePageSizeHelpText": "Her sayfada gösterilecek öğe sayısı",
"TablePageSizeMinimum": "Sayfa boyutu en az {minimumValue} olmalıdır",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFiles": "Magnet Dosyalarını Kaydet",
"TorrentBlackholeTorrentFolder": "Torrent Klasörü",
"TypeOfList": "{typeOfList} Liste",
"UnknownEventTooltip": "Bilinmeyen etkinlik",
"UpdateMechanismHelpText": "{appName}'ın yerleşik güncelleyicisini veya bir komut dosyasını kullanın",
"UsenetBlackhole": "Usenet Blackhole",
"CalendarOptions": "Takvim Seçenekleri",
"CustomFormatHelpText": "{appName}, özel formatlarla eşleşen puanların toplamını kullanarak her yayını puanlar. Yeni bir yayının, puanı aynı veya daha iyi kalitede iyileştirecekse, {appName} onu alacaktır.",
"CustomFormatsSettingsSummary": "Özel Formatlar ve Ayarlar",
"CustomFormatsSettings": "Özel Format Ayarları",
"NotificationsPushoverSettingsExpireHelpText": "Acil durum uyarılarını yeniden denemek için maksimum süre, maksimum 86400 saniye\"",
"NotificationsPushoverSettingsExpire": "Süresi dolmuş",
"NotificationsPushoverSettingsUserKey": "Kullanıcı Anahtarı",
"NotificationsSlackSettingsChannel": "Kanal",
"NotificationsValidationInvalidHttpCredentials": "HTTP Kimlik Doğrulama kimlik bilgileri geçersiz: {exceptionMessage}",
"OriginalLanguage": "Orjinal Dil",
"ReleaseProfiles": "Yayımlama Profilleri",
"SupportedAutoTaggingProperties": "{appName}, otomatik etiketleme kuralları için takip özelliklerini destekler",
"OptionalName": "İsteğe bağlı isim",
"OrganizeRelativePaths": "Tüm yollar şuna göredir: `{path}`",
"OverrideGrabNoQuality": "Kalite seçilmelidir",
"ParseModalErrorParsing": "Ayrıştırmada hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
"PackageVersionInfo": "{packageAuthor} tarafından {packageVersion}",
"RemoveCompleted": "Tamamlananları Kaldır",
"RemoveFailed": "Başarısızları Kaldır",
"ResetDefinitions": "Tanımları Sıfırla",
"RestartRequiredToApplyChanges": "{appName}, değişikliklerin uygulanabilmesi için yeniden başlatmayı gerektiriyor. Şimdi yeniden başlatmak istiyor musunuz?",
"RetryingDownloadOn": "{date} tarihinde, {time} itibarıyla indirme işlemi yeniden deneniyor",
"RssSyncIntervalHelpText": "Dakika cinsinden periyot. Devre dışı bırakmak için sıfıra ayarlayın (tüm otomatik yayın yakalamayı durduracaktır)",
"TorrentBlackhole": "Blackhole Torrent",
"PrioritySettings": "Öncelik: {priority}",
"SubtitleLanguages": "Altyazı Dilleri",
"OrganizeNothingToRename": "Başarılı! İşim bitti, yeniden adlandırılacak dosya yok.",
"MinimumCustomFormatScore": "Minimum Özel Format Puanı",
"MinimumAgeHelpText": "Yalnızca Usenet: NZB'lerin alınmadan önceki dakika cinsinden minimum yaşı. Yeni yayınların usenet sağlayıcınıza yayılması için zaman tanımak için bunu kullanın.",
"QueueLoadError": "Kuyruk yüklenemedi",
"SelectDropdown": "Seçimler...",
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsTo": "Harita Yolları",
"NotificationsPlexSettingsAuthenticateWithPlexTv": "Plex.tv ile kimlik doğrulaması yapın",
"NotificationsSynologySettingsUpdateLibraryHelpText": "Bir kütüphane dosyasını güncellemek için localhost'ta synoindex'i çağırın",
"NotificationsSlackSettingsWebhookUrlHelpText": "Slack kanal webhook URL'si",
"Organize": "Düzenle",
"OnApplicationUpdate": "Uygulama Güncellemesinde",
"PendingDownloadClientUnavailable": "Beklemede - İndirme istemcisi kullanılamıyor",
"PreviewRename": "Yeniden Adlandır ve Önizle",
"LocalPath": "Yerel Yol",
"RemoveMultipleFromDownloadClientHint": "İndirilenleri ve dosyaları indirme istemcisinden kaldırır",
"RemoveTagsAutomaticallyHelpText": "Koşullar karşılanmazsa otomatik etiketlemeyi kaldırın",
"RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "{selectedCount} öğeyi kuyruktan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
"Umask": "Umask",
"CustomFormatsLoadError": "Özel Formatlar yüklenemiyor",
"DownloadWarning": "Uyarıyı indir: {warningMessage}",
"Formats": "Formatlar",
"NotificationsValidationUnableToConnectToService": "{serviceName} hizmetine bağlanılamıyor",
"OrganizeLoadError": "Önizlemeler yüklenirken hata oluştu",
"ParseModalHelpTextDetails": "{appName}, başlığı ayrıştırmaya ve size konuyla ilgili ayrıntıları göstermeye çalışacak",
"NegateHelpText": "İşaretlenirse, bu {implementationName} koşulu eşleşirse özel format uygulanmayacaktır.",
"ParseModalHelpText": "Yukarıdaki girişe bir yayın başlığı girin",
"Period": "Periyot",
"NotificationsPushoverSettingsSound": "Ses",
"NotificationsSettingsUseSslHelpText": "{serviceName} hizmetine HTTP yerine HTTPS üzerinden bağlanın",
"NotificationsTelegramSettingsIncludeAppName": "{appName}'i Başlığa dahil et",
"NotificationsTelegramSettingsIncludeAppNameHelpText": "Farklı uygulamalardan gelen bildirimleri ayırt etmek için isteğe bağlı olarak mesaj başlığının önüne {appName} ekleyin",
"NotificationsValidationInvalidApiKey": "API Anahtarı geçersiz",
"NotificationsValidationInvalidUsernamePassword": "Geçersiz kullanıcı adı veya şifre",
"NotificationsValidationUnableToConnect": "Bağlantı kurulamıyor: {exceptionMessage}",
"NotificationsValidationUnableToConnectToApi": "{service} API'sine bağlanılamıyor. Sunucu bağlantısı başarısız oldu: ({responseCode}) {exceptionMessage}",
"OnHealthRestored": "Sağlığın İyileştirilmesi Hakkında",
"OverrideGrabNoLanguage": "En az bir dil seçilmelidir",
"ParseModalUnableToParse": "Sağlanan başlık ayrıştırılamadı, lütfen tekrar deneyin.",
"PreviouslyInstalled": "Önceden Yüklenmiş",
"QualityCutoffNotMet": "Kalite sınırı karşılanmadı",
"QueueIsEmpty": "Kuyruk boş",
"ReleaseProfileIndexerHelpTextWarning": "Bir sürüm profilinde belirli bir dizin oluşturucunun ayarlanması, bu profilin yalnızca söz konusu dizin oluşturucunun sürümlerine uygulanmasına neden olur.",
"ResetDefinitionTitlesHelpText": "Değerlerin yanı sıra tanım başlıklarını da sıfırlayın",
"SecretToken": "Gizlilik Jetonu",
"SetReleaseGroupModalTitle": "{modalTitle} - Yayımlama Grubunu Ayarla",
"SslPort": "SSL Bağlantı Noktası",
"True": "Aktif",
"WantMoreControlAddACustomFormat": "Hangi indirmelerin tercih edileceği konusunda daha fazla kontrole mi ihtiyacınız var? Bir [Özel Format](/settings/customformats) ekleyin",
"XmlRpcPath": "XML RPC Yolu",
"RootFolderPath": "Kök Klasör Yolu",
"CustomFormat": "Özel Format",
"NotificationsPushBulletSettingSenderIdHelpText": "Bildirimlerin gönderileceği cihaz kimliği, pushbullet.com'da cihazın URL'sinde Device_iden kullanın (kendinizden göndermek için boş bırakın)",
"OrganizeModalHeader": "Düzenle & Yeniden Adlandır",
"Rejections": "Reddedilenler",
"Uptime": "Çalışma süresi",
"RemotePath": "Uzak Yol",
"File": "Dosya",
"ReleaseProfileIndexerHelpText": "Profilin hangi dizin oluşturucuya uygulanacağını belirtin",
"TablePageSize": "Sayfa Boyutu",
"NotificationsSynologyValidationTestFailed": "Synology veya synoındex mevcut değil",
"NotificationsTwitterSettingsAccessTokenSecret": "Erişim Jetonu Gizliliği",
"NotificationsSimplepushSettingsKey": "Anahtar",
"NotificationsPushBulletSettingsDeviceIds": "Cihaz Kimlikleri",
"NotificationsSendGridSettingsApiKeyHelpText": "SendGrid tarafından oluşturulan API Anahtar",
"NotificationsSettingsUpdateLibrary": "Kitaplığı Güncelle",
"NotificationsSettingsWebhookMethod": "Yöntem",
"SizeLimit": "Boyut Limiti",
"Sort": "Sınıflandır",
"ManualImport": "Manuel İçe Aktar",
"ReleaseProfilesLoadError": "Yayımlama Profilleri yüklenemiyor",
"RemoveQueueItemRemovalMethod": "Kaldırma Yöntemi",
"RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "'İndirme İstemcisinden Kaldır', indirme işlemini ve dosyaları indirme istemcisinden kaldıracaktır.",
"RemoveSelectedItems": "Seçili öğeleri kaldır",
"SelectIndexerFlags": "Dizin Oluşturucu Bayraklarını Seçin",
"Started": "Başlatıldı",
"Size": "Boyut",
"SupportedCustomConditions": "{appName}, aşağıdaki yayın özelliklerine göre özel koşulları destekler.",
"TestParsing": "Ayrıştırma Testi",
"ThemeHelpText": "Uygulama Kullanıcı Arayüzü Temasını Değiştirin, 'Otomatik' Teması, Açık veya Koyu modu ayarlamak için İşletim Sistemi Temanızı kullanacaktır. Theme.Park'tan ilham alındı",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtension": "Magnet Dosya Uzantısını Kaydet",
"Theme": "Tema",
"Unknown": "Bilinmeyen",
"ReleaseGroup": "Yayımlayan Grup",
"ReleaseGroupFootNote": "İsteğe bağlı olarak, üç nokta (`...`) dahil olmak üzere maksimum bayt sayısına kadar kesmeyi kontrol edin. Sondan (ör. `{Release Group:30}`) veya baştan (ör. `{Release Group:-30}`) kesmenin her ikisi de desteklenir.`).",
"RemoveCompletedDownloads": "Tamamlanan İndirmeleri Kaldır",
"TagDetails": "Etiket Ayrıntıları - {label}",
"RemoveDownloadsAlert": "Kaldırma ayarları, yukarıdaki tabloda bireysel İndirme İstemcisi ayarlarına taşınmıştır.",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtensionHelpText": "Magnet bağlantıları için kullanılacak uzantı, varsayılan olarak '.magnet'tir",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText": ".torrent dosyası yoksa magnet bağlantısını kaydedin (yalnızca indirme istemcisi bir dosyaya kaydedilen magnetleri destekliyorsa kullanışlıdır)",
"RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning": "'İndirme İstemcisinden Kaldır', indirilenleri ve dosyaları indirme istemcisinden kaldıracaktır.",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesReadOnlyHelpText": "Bu, dosyaları taşımak yerine {appName}'e Kopyalama veya Sabit Bağlantı kurma talimatını verecektir (ayarlara/sistem yapılandırmasına bağlı olarak)",
"Interval": "Periyot",
"NotificationsTelegramSettingsSendSilentlyHelpText": "Mesajı sessizce gönderir. Kullanıcılar sessiz bir bildirim alacak",
"NotificationsTraktSettingsAccessToken": "Erişim Jetonu",
"NotificationsTraktSettingsExpires": "Süresi doluyor",
"NotificationsTraktSettingsRefreshToken": "Jetonu Yenile",
"NotificationsTwitterSettingsConsumerKeyHelpText": "Twitter uygulamasından kullanıcı anahtarı",
"NotificationsTelegramSettingsChatId": "Sohbet Kimliği",
"NotificationsTwitterSettingsConsumerSecret": "Kullanıcı Gizliliği",
"NotificationsValidationInvalidApiKeyExceptionMessage": "API Anahtarı geçersiz: {exceptionMessage}",
"UnknownDownloadState": "Bilinmeyen indirme durumu: {state}",
"UpdateFiltered": "Filtrelenenleri Güncelle",
"UsenetBlackholeNzbFolder": "Nzb Klasörü",
"UsenetDelayHelpText": "Usenet'ten bir yayın almadan önce beklemek için dakika cinsinden gecikme",
"UpdaterLogFiles": "Güncelleme Günlük Dosyaları",
"Usenet": "Usenet",
"Filters": "Filtreler",
"ImportListsSettingsSummary": "Başka bir {appName} örneğinden veya Trakt listelerinden içe aktarın ve liste hariç tutma işlemlerini yönetin",
"NotificationsPushcutSettingsApiKeyHelpText": "API Anahtarları, Pushcut uygulamasının Hesap görünümünden yönetilebilir",
"NotificationsPushcutSettingsNotificationNameHelpText": "Pushcut uygulamasının Bildirimler sekmesindeki bildirim adı",
"NotificationsPushcutSettingsTimeSensitiveHelpText": "Bildirimi \"Zamana Duyarlı\" olarak işaretlemek için etkinleştirin",
"NotificationsTwitterSettingsMention": "Bahset",
"NotificationsTwitterSettingsMentionHelpText": "Gönderilen tweetlerde bu kullanıcıdan bahsedin",
"NotificationsPushoverSettingsDevices": "Cihazlar",
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsFromHelpText": "{appName} yolu, {serviceName} kitaplık yolu konumunu {appName}'dan farklı gördüğünde seri yollarını değiştirmek için kullanılır ('Kütüphaneyi Güncelle' gerektirir)",
"NotificationsSettingsWebhookMethodHelpText": "Web hizmetine göndermek için hangi HTTP yönteminin kullanılacağı",
"NotificationsValidationUnableToSendTestMessageApiResponse": "Test mesajı gönderilemiyor. API'den yanıt: {error}",
"NzbgetHistoryItemMessage": "PAR Durumu: {parStatus} - Paketten Çıkarma Durumu: {unpackStatus} - Taşıma Durumu: {moveStatus} - Komut Dosyası Durumu: {scriptStatus} - Silme Durumu: {deleteStatus} - İşaretleme Durumu: {markStatus}",
"NotificationsSignalSettingsPasswordHelpText": "Signal-api'ye yönelik istekleri doğrulamak için kullanılan şifre",
"NotificationsSimplepushSettingsEventHelpText": "Anlık bildirimlerin davranışını özelleştirme",
"NotificationsSlackSettingsUsernameHelpText": "Slack'e gönderilecek kullanıcı adı",
"QueueFilterHasNoItems": "Seçilen kuyruk filtresinde hiç öğe yok",
"ReleaseGroups": "Yayımlama Grupları",
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "{Custom Formats} yeniden adlandırma formatına dahil et",
"Logging": "Loglama",
"MinutesSixty": "60 Dakika: {sixty}",
"SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} - İndirme İstemcisini Seçin",
"Repack": "Yeniden paketle"
} }