Multiple Translations updated by Weblate
ignore-downstream Co-authored-by: Gianmarco Novelli <rinogaetano94@live.it> Co-authored-by: Jason54 <jason54700.jg@gmail.com> Co-authored-by: MadaxDeLuXe <madaxdeluxe@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: infoaitek24 <info@aitekph.com> Co-authored-by: reloxx <reloxx@interia.pl> Co-authored-by: vfaergestad <vgf@hotmail.no> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/de/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/fr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/it/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/nb_NO/ Translation: Servarr/Sonarr
This commit is contained in:
parent
172b1a82d1
commit
58de0310fd
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
||||||
"SkipFreeSpaceCheck": "Prüfung des freien Speichers überspringen",
|
"SkipFreeSpaceCheck": "Prüfung des freien Speichers überspringen",
|
||||||
"AbsoluteEpisodeNumber": "Exakte Folgennummer",
|
"AbsoluteEpisodeNumber": "Exakte Folgennummer",
|
||||||
"AddConnection": "Verbindung hinzufügen",
|
"AddConnection": "Verbindung hinzufügen",
|
||||||
"AddAutoTagError": "Der neue automatische Tag konnte nicht hinzugefügt werden, bitte versuche es erneut.",
|
"AddAutoTagError": "Auto-Tag konnte nicht hinzugefügt werden. Bitte erneut versuchen.",
|
||||||
"AddConditionError": "Neue Bedingung konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut versuchen.",
|
"AddConditionError": "Neue Bedingung konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut versuchen.",
|
||||||
"AddCustomFormat": "Eigenes Format hinzufügen",
|
"AddCustomFormat": "Eigenes Format hinzufügen",
|
||||||
"AddCustomFormatError": "Neues eigenes Format kann nicht hinzugefügt werden, bitte versuchen Sie es erneut.",
|
"AddCustomFormatError": "Neues eigenes Format kann nicht hinzugefügt werden, bitte versuchen Sie es erneut.",
|
||||||
|
@ -146,7 +146,7 @@
|
||||||
"AuthenticationRequiredHelpText": "Ändern, welche anfragen Authentifizierung benötigen. Ändere nichts wenn du dir nicht des Risikos bewusst bist.",
|
"AuthenticationRequiredHelpText": "Ändern, welche anfragen Authentifizierung benötigen. Ändere nichts wenn du dir nicht des Risikos bewusst bist.",
|
||||||
"AnalyseVideoFilesHelpText": "Videoinformationen wie Auflösung, Laufzeit und Codec-Informationen aus Dateien extrahieren. Dies erfordert, dass {appName} Teile der Datei liest, was bei Scans zu hoher Festplatten- oder Netzwerkaktivität führen kann.",
|
"AnalyseVideoFilesHelpText": "Videoinformationen wie Auflösung, Laufzeit und Codec-Informationen aus Dateien extrahieren. Dies erfordert, dass {appName} Teile der Datei liest, was bei Scans zu hoher Festplatten- oder Netzwerkaktivität führen kann.",
|
||||||
"AnalyticsEnabledHelpText": "Senden Sie anonyme Nutzungs- und Fehlerinformationen an die Server von {appName}. Dazu gehören Informationen zu Ihrem Browser, welche {appName}-WebUI-Seiten Sie verwenden, Fehlerberichte sowie Betriebssystem- und Laufzeitversion. Wir werden diese Informationen verwenden, um Funktionen und Fehlerbehebungen zu priorisieren.",
|
"AnalyticsEnabledHelpText": "Senden Sie anonyme Nutzungs- und Fehlerinformationen an die Server von {appName}. Dazu gehören Informationen zu Ihrem Browser, welche {appName}-WebUI-Seiten Sie verwenden, Fehlerberichte sowie Betriebssystem- und Laufzeitversion. Wir werden diese Informationen verwenden, um Funktionen und Fehlerbehebungen zu priorisieren.",
|
||||||
"AutoTaggingNegateHelpText": "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die automatische Tagging-Regel nicht angewendet, wenn diese {implementationName}-Bedingung zutrifft.",
|
"AutoTaggingNegateHelpText": "Falls aktiviert wird das eigene Format nicht angewendet solange diese {0} Bedingung zutrifft.",
|
||||||
"CopyUsingHardlinksSeriesHelpText": "Mithilfe von Hardlinks kann {appName} Seeding-Torrents in den Serienordner importieren, ohne zusätzlichen Speicherplatz zu beanspruchen oder den gesamten Inhalt der Datei zu kopieren. Hardlinks funktionieren nur, wenn sich Quelle und Ziel auf demselben Volume befinden",
|
"CopyUsingHardlinksSeriesHelpText": "Mithilfe von Hardlinks kann {appName} Seeding-Torrents in den Serienordner importieren, ohne zusätzlichen Speicherplatz zu beanspruchen oder den gesamten Inhalt der Datei zu kopieren. Hardlinks funktionieren nur, wenn sich Quelle und Ziel auf demselben Volume befinden",
|
||||||
"DailyEpisodeTypeFormat": "Datum ({format})",
|
"DailyEpisodeTypeFormat": "Datum ({format})",
|
||||||
"DefaultDelayProfileSeries": "Dies ist das Standardprofil. Es gilt für alle Serien, die kein explizites Profil haben.",
|
"DefaultDelayProfileSeries": "Dies ist das Standardprofil. Es gilt für alle Serien, die kein explizites Profil haben.",
|
||||||
|
@ -171,7 +171,7 @@
|
||||||
"BackupIntervalHelpText": "Intervall zwischen automatischen Sicherungen",
|
"BackupIntervalHelpText": "Intervall zwischen automatischen Sicherungen",
|
||||||
"BuiltIn": "Eingebaut",
|
"BuiltIn": "Eingebaut",
|
||||||
"ChangeFileDate": "Ändern Sie das Dateidatum",
|
"ChangeFileDate": "Ändern Sie das Dateidatum",
|
||||||
"CustomFormatsLoadError": "Benutzerdefinierte Formate können nicht geladen werden",
|
"CustomFormatsLoadError": "Eigene Formate konnten nicht geladen werden",
|
||||||
"DeleteQualityProfileMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie das Qualitätsprofil „{name}“ löschen möchten?",
|
"DeleteQualityProfileMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie das Qualitätsprofil „{name}“ löschen möchten?",
|
||||||
"DeletedReasonUpgrade": "Die Datei wurde gelöscht, um ein Upgrade zu importieren",
|
"DeletedReasonUpgrade": "Die Datei wurde gelöscht, um ein Upgrade zu importieren",
|
||||||
"DeleteEpisodesFiles": "{episodeFileCount} Episodendateien löschen",
|
"DeleteEpisodesFiles": "{episodeFileCount} Episodendateien löschen",
|
||||||
|
@ -205,7 +205,7 @@
|
||||||
"AuthenticationMethodHelpText": "Für den Zugriff auf {appName} sind Benutzername und Passwort erforderlich",
|
"AuthenticationMethodHelpText": "Für den Zugriff auf {appName} sind Benutzername und Passwort erforderlich",
|
||||||
"Automatic": "Automatisch",
|
"Automatic": "Automatisch",
|
||||||
"AutomaticSearch": "Automatische Suche",
|
"AutomaticSearch": "Automatische Suche",
|
||||||
"AutoTaggingRequiredHelpText": "Diese {implementationName}-Bedingung muss zutreffen, damit die automatische Tagging-Regel angewendet wird. Andernfalls reicht eine einzelne {implementationName}-Übereinstimmung aus.",
|
"AutoTaggingRequiredHelpText": "Diese {0} Bedingungen müssen erfüllt sein, damit das eigene Format zutrifft. Ansonsten reicht ein einzelner {1} Treffer.",
|
||||||
"BackupRetentionHelpText": "Automatische Backups, die älter als der Aufbewahrungszeitraum sind, werden automatisch bereinigt",
|
"BackupRetentionHelpText": "Automatische Backups, die älter als der Aufbewahrungszeitraum sind, werden automatisch bereinigt",
|
||||||
"BindAddressHelpText": "Gültige IP-Adresse, localhost oder „*“ für alle Schnittstellen",
|
"BindAddressHelpText": "Gültige IP-Adresse, localhost oder „*“ für alle Schnittstellen",
|
||||||
"BackupsLoadError": "Sicherrungen können nicht geladen werden",
|
"BackupsLoadError": "Sicherrungen können nicht geladen werden",
|
||||||
|
@ -280,8 +280,8 @@
|
||||||
"Custom": "Benutzerdefiniert",
|
"Custom": "Benutzerdefiniert",
|
||||||
"CustomFilters": "Benutzerdefinierte Filter",
|
"CustomFilters": "Benutzerdefinierte Filter",
|
||||||
"CustomFormat": "Benutzerdefiniertes Format",
|
"CustomFormat": "Benutzerdefiniertes Format",
|
||||||
"CustomFormats": "Benutzerdefinierte Formate",
|
"CustomFormats": "Eigene Formate",
|
||||||
"CustomFormatsSettingsSummary": "Benutzerdefinierte Formate und Einstellungen",
|
"CustomFormatsSettingsSummary": "Eigene Formate und Einstellungen",
|
||||||
"DailyEpisodeFormat": "Tägliches Episodenformat",
|
"DailyEpisodeFormat": "Tägliches Episodenformat",
|
||||||
"Database": "Datenbank",
|
"Database": "Datenbank",
|
||||||
"Dates": "Termine",
|
"Dates": "Termine",
|
||||||
|
@ -540,7 +540,7 @@
|
||||||
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Hinzufügen: Fügen Sie die Tags der vorhandenen Tag-Liste hinzu",
|
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Hinzufügen: Fügen Sie die Tags der vorhandenen Tag-Liste hinzu",
|
||||||
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Entfernen: Die eingegebenen Tags entfernen",
|
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Entfernen: Die eingegebenen Tags entfernen",
|
||||||
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Ersetzen: Ersetzen Sie die Tags durch die eingegebenen Tags (geben Sie keine Tags ein, um alle Tags zu löschen).",
|
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Ersetzen: Ersetzen Sie die Tags durch die eingegebenen Tags (geben Sie keine Tags ein, um alle Tags zu löschen).",
|
||||||
"Wanted": "› Gesucht",
|
"Wanted": "Gesucht",
|
||||||
"ConnectionLostToBackend": "{appName} hat die Verbindung zum Backend verloren und muss neu geladen werden, um die Funktionalität wiederherzustellen.",
|
"ConnectionLostToBackend": "{appName} hat die Verbindung zum Backend verloren und muss neu geladen werden, um die Funktionalität wiederherzustellen.",
|
||||||
"Continuing": "Fortsetzung",
|
"Continuing": "Fortsetzung",
|
||||||
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Gelegentlich können Dateisperren das Umbenennen von Dateien verhindern, die geseedet werden. Sie können das Seeding vorübergehend deaktivieren und als Workaround die Umbenennungsfunktion von {appName} verwenden.",
|
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Gelegentlich können Dateisperren das Umbenennen von Dateien verhindern, die geseedet werden. Sie können das Seeding vorübergehend deaktivieren und als Workaround die Umbenennungsfunktion von {appName} verwenden.",
|
||||||
|
@ -550,7 +550,7 @@
|
||||||
"CountIndexersSelected": "{count} Indexer ausgewählt",
|
"CountIndexersSelected": "{count} Indexer ausgewählt",
|
||||||
"CountSelectedFiles": "{selectedCount} ausgewählte Dateien",
|
"CountSelectedFiles": "{selectedCount} ausgewählte Dateien",
|
||||||
"CustomFormatUnknownConditionOption": "Unbekannte Option „{key}“ für Bedingung „{implementation}“",
|
"CustomFormatUnknownConditionOption": "Unbekannte Option „{key}“ für Bedingung „{implementation}“",
|
||||||
"CustomFormatsSettings": "Benutzerdefinierte Formateinstellungen",
|
"CustomFormatsSettings": "Einstellungen für eigene Formate",
|
||||||
"Daily": "Täglich",
|
"Daily": "Täglich",
|
||||||
"Dash": "Bindestrich",
|
"Dash": "Bindestrich",
|
||||||
"Debug": "Debuggen",
|
"Debug": "Debuggen",
|
||||||
|
@ -709,7 +709,7 @@
|
||||||
"ClickToChangeSeason": "Klicken Sie hier, um die Staffel zu ändern",
|
"ClickToChangeSeason": "Klicken Sie hier, um die Staffel zu ändern",
|
||||||
"BlackholeFolderHelpText": "Ordner, in dem {appName} die Datei {extension} speichert",
|
"BlackholeFolderHelpText": "Ordner, in dem {appName} die Datei {extension} speichert",
|
||||||
"BlackholeWatchFolder": "Überwachter Ordner",
|
"BlackholeWatchFolder": "Überwachter Ordner",
|
||||||
"BlackholeWatchFolderHelpText": "Ordner, aus dem {appName} abgeschlossene Downloads importieren soll",
|
"BlackholeWatchFolderHelpText": "Der Ordner, aus dem {appName} fertige Downloads importieren soll",
|
||||||
"BrowserReloadRequired": "Neuladen des Browsers erforderlich",
|
"BrowserReloadRequired": "Neuladen des Browsers erforderlich",
|
||||||
"CalendarOptions": "Kalenderoptionen",
|
"CalendarOptions": "Kalenderoptionen",
|
||||||
"CancelPendingTask": "Möchten Sie diese ausstehende Aufgabe wirklich abbrechen?",
|
"CancelPendingTask": "Möchten Sie diese ausstehende Aufgabe wirklich abbrechen?",
|
||||||
|
@ -776,5 +776,16 @@
|
||||||
"Airs": "Wird ausgestrahlt",
|
"Airs": "Wird ausgestrahlt",
|
||||||
"AddRootFolderError": "Stammverzeichnis kann nicht hinzugefügt werden",
|
"AddRootFolderError": "Stammverzeichnis kann nicht hinzugefügt werden",
|
||||||
"IconForCutoffUnmet": "Symbol für Schwelle nicht erreicht",
|
"IconForCutoffUnmet": "Symbol für Schwelle nicht erreicht",
|
||||||
"DownloadClientSettingsAddPaused": "Pausiert hinzufügen"
|
"DownloadClientSettingsAddPaused": "Pausiert hinzufügen",
|
||||||
|
"ClickToChangeIndexerFlags": "Klicken, um Indexer-Flags zu ändern",
|
||||||
|
"BranchUpdate": "Branch, der verwendet werden soll, um {appName} zu updaten",
|
||||||
|
"BlocklistAndSearch": "Sperrliste und Suche",
|
||||||
|
"AddDelayProfileError": "Verzögerungsprofil konnte nicht hinzugefügt werden. Bitte erneut versuchen.",
|
||||||
|
"BlocklistAndSearchHint": "Starte Suche nach einer Alternative, falls es der Sperrliste hinzugefügt wurde",
|
||||||
|
"BlocklistAndSearchMultipleHint": "Starte Suchen nach einer Alternative, falls es der Sperrliste hinzugefügt wurde",
|
||||||
|
"BlocklistMultipleOnlyHint": "Der Sperrliste hinzufügen, ohne nach Alternativen zu suchen",
|
||||||
|
"BlocklistOnly": "Nur der Sperrliste hinzufügen",
|
||||||
|
"BlocklistOnlyHint": "Der Sperrliste hinzufügen, ohne nach Alternative zu suchen",
|
||||||
|
"BlocklistReleaseHelpText": "Dieses Release für erneuten Download durch {appName} via RSS oder automatische Suche sperren",
|
||||||
|
"ChangeCategory": "Kategorie wechseln"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
||||||
"AddAutoTagError": "Impossibile aggiungere un nuovo tag automatico, riprova.",
|
"AddAutoTagError": "Impossibile aggiungere un nuovo tag automatico, riprova.",
|
||||||
"AddCustomFormat": "Aggiungi Formato Personalizzato",
|
"AddCustomFormat": "Aggiungi Formato Personalizzato",
|
||||||
"AddDownloadClient": "Aggiungi Client di Download",
|
"AddDownloadClient": "Aggiungi Client di Download",
|
||||||
"AddCustomFormatError": "Non riesco ad aggiungere un nuovo formato personalizzato, riprova.",
|
"AddCustomFormatError": "Impossibile aggiungere un nuovo formato personalizzato, riprova.",
|
||||||
"AddDownloadClientError": "Impossibile aggiungere un nuovo client di download, riprova.",
|
"AddDownloadClientError": "Impossibile aggiungere un nuovo client di download, riprova.",
|
||||||
"AddDelayProfile": "Aggiungi Profilo di Ritardo",
|
"AddDelayProfile": "Aggiungi Profilo di Ritardo",
|
||||||
"AddIndexerError": "Impossibile aggiungere un nuovo Indicizzatore, riprova.",
|
"AddIndexerError": "Impossibile aggiungere un nuovo Indicizzatore, riprova.",
|
||||||
|
@ -248,5 +248,6 @@
|
||||||
"AnimeEpisodeTypeDescription": "Episodi rilasciati utilizzando un numero di episodio assoluto",
|
"AnimeEpisodeTypeDescription": "Episodi rilasciati utilizzando un numero di episodio assoluto",
|
||||||
"AnimeEpisodeTypeFormat": "Numero assoluto dell'episodio ({format})",
|
"AnimeEpisodeTypeFormat": "Numero assoluto dell'episodio ({format})",
|
||||||
"AutoRedownloadFailed": "Download fallito",
|
"AutoRedownloadFailed": "Download fallito",
|
||||||
"AddDelayProfileError": "Impossibile aggiungere un nuovo profilo di ritardo, riprova."
|
"AddDelayProfileError": "Impossibile aggiungere un nuovo profilo di ritardo, riprova.",
|
||||||
|
"Cutoff": "Taglio"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
@ -8,5 +8,12 @@
|
||||||
"Absolute": "Absolutt",
|
"Absolute": "Absolutt",
|
||||||
"Activity": "Aktivitet",
|
"Activity": "Aktivitet",
|
||||||
"About": "Om",
|
"About": "Om",
|
||||||
"CalendarOptions": "Kalenderinnstillinger"
|
"CalendarOptions": "Kalenderinnstillinger",
|
||||||
|
"AbsoluteEpisodeNumbers": "Absolutte Episode Numre",
|
||||||
|
"AddANewPath": "Legg til ny filsti",
|
||||||
|
"AddConditionImplementation": "Legg til betingelse - {implementationName}",
|
||||||
|
"AddConditionError": "Ikke mulig å legge til ny betingelse, vennligst prøv igjen",
|
||||||
|
"AbsoluteEpisodeNumber": "Absolutt Episode Nummer",
|
||||||
|
"AddAutoTagError": "Ikke mulig å legge til ny automatisk tagg, vennligst prøv igjen",
|
||||||
|
"Actions": "Handlinger"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue