|
|
|
|
@ -87,9 +87,9 @@
|
|
|
|
|
"RemotePathMappingWrongOSPathHealthCheckMessage": "O cliente de download remoto {0} coloca os downloads em {1}, mas este não é um caminho {2} válido. Revise seus mapeamentos de caminho remoto e baixe as configurações do cliente.",
|
|
|
|
|
"UpdateStartupNotWritableHealthCheckMessage": "Não é possível instalar a atualização porque a pasta de inicialização '{0}' não pode ser gravada pelo usuário '{1}'.",
|
|
|
|
|
"UpdateStartupTranslocationHealthCheckMessage": "Não é possível instalar a atualização porque a pasta de inicialização '{0}' está em uma pasta de translocação de aplicativo.",
|
|
|
|
|
"BlocklistReleaseHelpText": "Impede que o Sonarr pegue automaticamente esta versão novamente",
|
|
|
|
|
"BlocklistReleaseHelpText": "Inicia uma busca por este episódio novamente e impede que esta versão seja capturada novamente",
|
|
|
|
|
"BlocklistReleases": "Lançamentos na lista de bloqueio",
|
|
|
|
|
"CloneCondition": "Condição de clone",
|
|
|
|
|
"CloneCondition": "Clonar Condição",
|
|
|
|
|
"CloneCustomFormat": "Clonar formato personalizado",
|
|
|
|
|
"Close": "Fechar",
|
|
|
|
|
"Delete": "Excluir",
|
|
|
|
|
@ -105,7 +105,7 @@
|
|
|
|
|
"RemoveSelectedItem": "Remover Item Selecionado",
|
|
|
|
|
"RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Tem certeza de que deseja remover 1 item da fila?",
|
|
|
|
|
"RemoveSelectedItems": "Remover Itens Selecionados",
|
|
|
|
|
"RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Tem certeza de que deseja remover {0} itens da fila?",
|
|
|
|
|
"RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Tem certeza de que deseja remover {selectedCount} itens da fila?",
|
|
|
|
|
"Required": "Requerido",
|
|
|
|
|
"BlocklistRelease": "Lançamento na lista de bloqueio",
|
|
|
|
|
"Add": "Adicionar",
|
|
|
|
|
@ -366,7 +366,7 @@
|
|
|
|
|
"Peers": "Pares",
|
|
|
|
|
"Protocol": "Protocolo",
|
|
|
|
|
"RejectionCount": "Número de rejeição",
|
|
|
|
|
"SubtitleLanguages": "Idiomas das legendas",
|
|
|
|
|
"SubtitleLanguages": "Idiomas das Legendas",
|
|
|
|
|
"UnmonitoredOnly": "Somente não monitorado",
|
|
|
|
|
"AddAutoTag": "Adicionar Tag Automática",
|
|
|
|
|
"AddCondition": "Adicionar Condição",
|
|
|
|
|
@ -375,7 +375,6 @@
|
|
|
|
|
"DeleteAutoTag": "Excluir Tag Automática",
|
|
|
|
|
"DeleteAutoTagHelpText": "Tem certeza de que deseja excluir a tag automática '{name}'?",
|
|
|
|
|
"EditAutoTag": "Editar Tag Automática",
|
|
|
|
|
"EditCondition": "Editar Condição",
|
|
|
|
|
"Negate": "Negar",
|
|
|
|
|
"Save": "Salvar",
|
|
|
|
|
"AddRootFolder": "Adicionar Pasta Raiz",
|
|
|
|
|
@ -419,7 +418,6 @@
|
|
|
|
|
"AddListError": "Não foi possível adicionar uma nova lista, tente novamente.",
|
|
|
|
|
"AddListExclusionError": "Não foi possível adicionar uma nova exclusão de lista, tente novamente.",
|
|
|
|
|
"AddNewRestriction": "Adicionar nova restrição",
|
|
|
|
|
"AddNotification": "Adicionar Notificação",
|
|
|
|
|
"AddNotificationError": "Não foi possível adicionar uma nova notificação, tente novamente.",
|
|
|
|
|
"AddQualityProfile": "Adicionar Perfil de Qualidade",
|
|
|
|
|
"AddQualityProfileError": "Não foi possível adicionar uma nova notificação, tente novamente.",
|
|
|
|
|
@ -520,11 +518,11 @@
|
|
|
|
|
"DeleteImportListExclusion": "Excluir Exclusão da Lista de Importação",
|
|
|
|
|
"DeleteImportListExclusionMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir esta exclusão da lista de importação?",
|
|
|
|
|
"DeleteIndexer": "Excluir Indexador",
|
|
|
|
|
"DeleteIndexerMessageText": "Excluir Indexador",
|
|
|
|
|
"DeleteIndexerMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir o indexador '{name}'?",
|
|
|
|
|
"DeleteNotification": "Excluir Notificação",
|
|
|
|
|
"DeleteNotificationMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir a notificação {name}",
|
|
|
|
|
"DeleteNotificationMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir a notificação '{name}'?",
|
|
|
|
|
"DeleteQualityProfile": "Excluir Perfil de Qualidade",
|
|
|
|
|
"DeleteQualityProfileMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir o perfil de qualidade {name}",
|
|
|
|
|
"DeleteQualityProfileMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir o perfil de qualidade '{name}'?",
|
|
|
|
|
"DeleteReleaseProfile": "Excluir Perfil de Lançamento",
|
|
|
|
|
"DeleteRemotePathMapping": "Excluir Mapeamento de Caminho Remoto",
|
|
|
|
|
"DeleteRemotePathMappingMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir este mapeamento de caminho remoto?",
|
|
|
|
|
@ -545,13 +543,10 @@
|
|
|
|
|
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "Use 'Não Preferir' para classificar por pontuação de formato personalizado em Propers/Repacks",
|
|
|
|
|
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Use formatos personalizados para atualizações automáticas para Propers/Repacks",
|
|
|
|
|
"Duplicate": "Duplicado",
|
|
|
|
|
"EditConnection": "Editar Conexão",
|
|
|
|
|
"EditCustomFormat": "Editar Formato Personalizado",
|
|
|
|
|
"EditDelayProfile": "Editar Perfil de Atraso",
|
|
|
|
|
"EditGroups": "Editar Grupos",
|
|
|
|
|
"EditImportList": "Editar Lista de Impotação",
|
|
|
|
|
"EditImportListExclusion": "Editar Exclusão de Lista de Importação",
|
|
|
|
|
"EditIndexer": "Editar Indexador",
|
|
|
|
|
"EditListExclusion": "Editar Exclusão da Lista",
|
|
|
|
|
"EditMetadata": "Editar metadados {metadataType}",
|
|
|
|
|
"EditQualityProfile": "Editar Perfil de Qualidade",
|
|
|
|
|
@ -756,8 +751,8 @@
|
|
|
|
|
"CustomFormatHelpText": "O Sonarr pontua cada lançamento usando a soma das pontuações para corresponder aos formatos personalizados. Se um novo lançamento melhorar a pontuação, com a mesma, ou melhor, qualidade, o Sonarr o baixará.",
|
|
|
|
|
"DelayProfileProtocol": "Protocolo: {preferredProtocol}",
|
|
|
|
|
"DeleteDelayProfileMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir este perfil de atraso?",
|
|
|
|
|
"DeleteImportListMessageText": "Tem certeza que deseja deletar a lista {name}",
|
|
|
|
|
"DeleteReleaseProfileMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir este perfil de lançamento {name}",
|
|
|
|
|
"DeleteImportListMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir a lista '{name}'?",
|
|
|
|
|
"DeleteReleaseProfileMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir este perfil de lançamento '{name}'?",
|
|
|
|
|
"DownloadClientTagHelpText": "Use este cliente de download apenas para séries com pelo menos uma tag correspondente. Deixe em branco para usar com todas as séries.",
|
|
|
|
|
"EpisodeTitleRequiredHelpText": "Impeça a importação por até 48 horas se o título do episódio estiver no formato de nomenclatura e o título do episódio for TBA",
|
|
|
|
|
"External": "Externo",
|
|
|
|
|
@ -893,7 +888,7 @@
|
|
|
|
|
"TvdbId": "TVDB ID",
|
|
|
|
|
"TvdbIdExcludeHelpText": "A ID TVDB da série a ser excluída",
|
|
|
|
|
"TypeOfList": "{typeOfList} Lista",
|
|
|
|
|
"Ui": "UI",
|
|
|
|
|
"Ui": "IU",
|
|
|
|
|
"UiLanguage": "Idioma da UI",
|
|
|
|
|
"UiLanguageHelpText": "Idioma que o Sonarr usará para interface do usuário",
|
|
|
|
|
"UiSettings": "Configurações da UI",
|
|
|
|
|
@ -1098,5 +1093,227 @@
|
|
|
|
|
"QualityCutoffNotMet": "O corte de qualidade não foi atingido",
|
|
|
|
|
"QueueLoadError": "Falha ao carregar a Fila",
|
|
|
|
|
"RemoveQueueItem": "Remover - {sourceTitle}",
|
|
|
|
|
"RemoveQueueItemConfirmation": "Tem certeza de que deseja remover '{sourceTitle}' da fila?"
|
|
|
|
|
"RemoveQueueItemConfirmation": "Tem certeza de que deseja remover '{sourceTitle}' da fila?",
|
|
|
|
|
"Absolute": "Absoluto",
|
|
|
|
|
"TableOptionsButton": "Botão de Opções de Tabela",
|
|
|
|
|
"AddConditionImplementation": "Adicionar Condição - {implementationName}",
|
|
|
|
|
"AddImportListImplementation": "Adicionar Lista de importação - {implementationName}",
|
|
|
|
|
"AddANewPath": "Adicionar um novo caminho",
|
|
|
|
|
"AddConnectionImplementation": "Adicionar Conexão - {implementationName}",
|
|
|
|
|
"AddCustomFilter": "Adicionar Filtro Personalizado",
|
|
|
|
|
"AddDownloadClientImplementation": "Adicionar Cliente de Download - {implementationName}",
|
|
|
|
|
"AddIndexerImplementation": "Adicionar Indexador - {implementationName}",
|
|
|
|
|
"AddToDownloadQueue": "Adicionar à fila de download",
|
|
|
|
|
"AddedToDownloadQueue": "Adicionado à fila de download",
|
|
|
|
|
"Airs": "Exibições",
|
|
|
|
|
"AirsDateAtTimeOn": "{date} às {time} em {networkLabel}",
|
|
|
|
|
"AnimeTypeFormat": "Número absoluto do episódio ({format})",
|
|
|
|
|
"AppUpdatedVersion": "{appName} foi atualizado para a versão `{version}`, para obter as alterações mais recentes, você precisará recarregar {appName} ",
|
|
|
|
|
"ChooseImportMode": "Escolha o Modo de Importação",
|
|
|
|
|
"ClickToChangeEpisode": "Clique para alterar o episódio",
|
|
|
|
|
"ConnectionLostReconnect": "{appName} tentará se conectar automaticamente ou você pode clicar em recarregar abaixo.",
|
|
|
|
|
"CountSelectedFiles": "{selectedCount} arquivos selecionados",
|
|
|
|
|
"DefaultNotFoundMessage": "Você deve estar perdido, nada para ver aqui.",
|
|
|
|
|
"DeleteEpisodeFile": "Excluir Arquivo do Episódio",
|
|
|
|
|
"DeleteSelectedEpisodeFilesHelpText": "Tem certeza de que deseja excluir os arquivos de episódios selecionados?",
|
|
|
|
|
"EditConditionImplementation": "Editar Condição - {implementationName}",
|
|
|
|
|
"EditIndexerImplementation": "Editar Indexador - {implementationName}",
|
|
|
|
|
"ErrorLoadingItem": "Ocorreu um erro ao carregar este item",
|
|
|
|
|
"FailedToLoadQualityProfilesFromApi": "Falha ao carregar perfis de qualidade da API",
|
|
|
|
|
"FailedToLoadUiSettingsFromApi": "Falha ao carregar as configurações de IU da API",
|
|
|
|
|
"FilterEpisodesPlaceholder": "Filtrar episódios por título ou número",
|
|
|
|
|
"FilterIsAfter": "está depois",
|
|
|
|
|
"Grab": "Obter",
|
|
|
|
|
"GrabReleaseMessageText": "Sonarr não conseguiu determinar para qual série e episódio era este lançamento. O Sonarr pode não conseguir importar automaticamente esta versão. Você quer pegar '{title}'?",
|
|
|
|
|
"ICalFeed": "Feed do iCal",
|
|
|
|
|
"ICalLink": "Link do iCal",
|
|
|
|
|
"InteractiveImportLoadError": "Não é possível carregar itens de importação manual",
|
|
|
|
|
"InteractiveImportNoFilesFound": "Nenhum arquivo de vídeo foi encontrado na pasta selecionada",
|
|
|
|
|
"InteractiveImportNoSeason": "A temporada deve ser escolhida para cada arquivo selecionado",
|
|
|
|
|
"InteractiveSearchResultsFailedErrorMessage": "A pesquisa falhou porque é {message}. Tente atualizar as informações da série e verifique se as informações necessárias estão presentes antes de pesquisar novamente.",
|
|
|
|
|
"KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Foco na Caixa de Pesquisa",
|
|
|
|
|
"KeyboardShortcutsSaveSettings": "Salvar Configurações",
|
|
|
|
|
"LocalStorageIsNotSupported": "O armazenamento local não é compatível ou está desativado. Um plugin ou navegação privada pode tê-lo desativado.",
|
|
|
|
|
"MappedNetworkDrivesWindowsService": "As unidades de rede mapeadas não estão disponíveis ao executar como um serviço do Windows, consulte as [FAQ](https://wiki.servarr.com/sonarr/faq#why-cant-sonarr-see-my-files-on-a-remote -server) para obter mais informações.",
|
|
|
|
|
"AirsTbaOn": "TBA em {networkLabel}",
|
|
|
|
|
"AirsTimeOn": "{time} em {networkLabel}",
|
|
|
|
|
"AirsTomorrowOn": "Amanhã às {time} em {networkLabel}",
|
|
|
|
|
"AllFiles": "Todos os Arquivos",
|
|
|
|
|
"Any": "Quaisquer",
|
|
|
|
|
"AppUpdated": "{appName} Atualizado",
|
|
|
|
|
"AutomaticUpdatesDisabledDocker": "As atualizações automáticas não têm suporte direto ao usar o mecanismo de atualização do Docker. Você precisará atualizar a imagem do contêiner fora de {appName} ou usar um script",
|
|
|
|
|
"ClickToChangeLanguage": "Clique para alterar o idioma",
|
|
|
|
|
"ClickToChangeQuality": "Clique para alterar a qualidade",
|
|
|
|
|
"ClickToChangeReleaseGroup": "Clique para alterar o grupo de lançamento",
|
|
|
|
|
"ClickToChangeSeason": "Clique para mudar a temporada",
|
|
|
|
|
"ClickToChangeSeries": "Clique para mudar de série",
|
|
|
|
|
"ConnectionLost": "Conexão Perdida",
|
|
|
|
|
"ConnectionLostToBackend": "{appName} perdeu sua conexão com o backend e precisará ser recarregado para restaurar a funcionalidade.",
|
|
|
|
|
"Continuing": "Continuando",
|
|
|
|
|
"CountSelectedFile": "{selectedCount} arquivo selecionado",
|
|
|
|
|
"CustomFilters": "Filtros Personalizados",
|
|
|
|
|
"DailyTypeFormat": "Data ({format})",
|
|
|
|
|
"Default": "Padrão",
|
|
|
|
|
"DeleteEpisodeFileMessage": "Tem certeza de que deseja excluir '{path}'?",
|
|
|
|
|
"DeleteEpisodeFromDisk": "Excluir episódio do disco",
|
|
|
|
|
"DeleteSelectedEpisodeFiles": "Excluir Arquivos de Episódios Selecionados",
|
|
|
|
|
"Donate": "Doar",
|
|
|
|
|
"EditConnectionImplementation": "Editar Conexão - {implementationName}",
|
|
|
|
|
"EditDownloadClientImplementation": "Editar Cliente de Download - {implementationName}",
|
|
|
|
|
"EditImportListImplementation": "Editar Lista de Importação - {implementationName}",
|
|
|
|
|
"EpisodeDownloaded": "Episódio Baixado",
|
|
|
|
|
"EpisodeHasNotAired": "Episódio não foi ao ar",
|
|
|
|
|
"EpisodeHistoryLoadError": "Não foi possível carregar o histórico de episódios",
|
|
|
|
|
"EpisodeIsNotMonitored": "Episódio não é monitorado",
|
|
|
|
|
"EpisodeMissingFromDisk": "Episódio faltando no disco",
|
|
|
|
|
"EpisodesLoadError": "Não foi possível carregar os episódios",
|
|
|
|
|
"ErrorLoadingContent": "Ocorreu um erro ao carregar este conteúdo",
|
|
|
|
|
"ErrorLoadingContents": "Erro ao carregar o conteúdo",
|
|
|
|
|
"ErrorLoadingPage": "Ocorreu um erro ao carregar esta página",
|
|
|
|
|
"ExistingSeries": "Série Existente",
|
|
|
|
|
"FailedToLoadCustomFiltersFromApi": "Falha ao carregar filtros personalizados da API",
|
|
|
|
|
"FailedToLoadSeriesFromApi": "Falha ao carregar a série da API",
|
|
|
|
|
"FailedToLoadSonarr": "Falha ao carregar Sonarr",
|
|
|
|
|
"FailedToLoadSystemStatusFromApi": "Falha ao carregar o status do sistema da API",
|
|
|
|
|
"FailedToLoadTagsFromApi": "Falha ao carregar tags da API",
|
|
|
|
|
"FailedToLoadTranslationsFromApi": "Falha ao carregar as traduções da API",
|
|
|
|
|
"False": "Falso",
|
|
|
|
|
"File": "Arquivo",
|
|
|
|
|
"FileBrowser": "Navegador de Arquivos",
|
|
|
|
|
"FileBrowserPlaceholderText": "Comece a digitar ou selecione um caminho abaixo",
|
|
|
|
|
"Filter": "Filtro",
|
|
|
|
|
"FilterContains": "contém",
|
|
|
|
|
"FilterDoesNotContain": "não contém",
|
|
|
|
|
"FilterDoesNotEndWith": "não termina com",
|
|
|
|
|
"FilterDoesNotStartWith": "não começa com",
|
|
|
|
|
"FilterEndsWith": "não começa com",
|
|
|
|
|
"FilterEqual": "igual",
|
|
|
|
|
"FilterGreaterThan": "maior do que",
|
|
|
|
|
"FilterGreaterThanOrEqual": "maior ou igual",
|
|
|
|
|
"FilterInLast": "no ultimo",
|
|
|
|
|
"FilterInNext": "na próxima",
|
|
|
|
|
"FilterIs": "é",
|
|
|
|
|
"FilterIsBefore": "é antes",
|
|
|
|
|
"FilterIsNot": "não é",
|
|
|
|
|
"FilterLessThan": "menor que",
|
|
|
|
|
"FilterLessThanOrEqual": "menor ou igual",
|
|
|
|
|
"FilterNotEqual": "não igual",
|
|
|
|
|
"FilterNotInLast": "não no último",
|
|
|
|
|
"FilterNotInNext": "não no próximo",
|
|
|
|
|
"FilterSeriesPlaceholder": "Filtrar séries",
|
|
|
|
|
"FilterStartsWith": "começa com",
|
|
|
|
|
"GrabRelease": "Obter Lançamento",
|
|
|
|
|
"HardlinkCopyFiles": "Hardlink/Copiar Arquivos",
|
|
|
|
|
"InteractiveImportNoEpisode": "Um ou mais episódios devem ser escolhidos para cada arquivo selecionado",
|
|
|
|
|
"InteractiveImportNoImportMode": "Um modo de importação deve ser selecionado",
|
|
|
|
|
"InteractiveImportNoLanguage": "O(s) idioma(s) deve(m) ser escolhido(s) para cada arquivo selecionado",
|
|
|
|
|
"InteractiveImportNoQuality": "A qualidade deve ser escolhida para cada arquivo selecionado",
|
|
|
|
|
"InteractiveImportNoSeries": "A série deve ser escolhida para cada arquivo selecionado",
|
|
|
|
|
"KeyboardShortcuts": "Atalhos do Teclado",
|
|
|
|
|
"KeyboardShortcutsCloseModal": "Fechar Modal Atual",
|
|
|
|
|
"KeyboardShortcutsConfirmModal": "Aceitar Modal de Confirmação",
|
|
|
|
|
"KeyboardShortcutsOpenModal": "Abrir Este Modal",
|
|
|
|
|
"Local": "Local",
|
|
|
|
|
"Logout": "Sair",
|
|
|
|
|
"ManualGrab": "Obter Manualmente",
|
|
|
|
|
"ManualImport": "Importação Manual",
|
|
|
|
|
"Mapping": "Mapeando",
|
|
|
|
|
"MarkAsFailedConfirmation": "Tem certeza de que deseja marcar '{sourceTitle}' como reprovado?",
|
|
|
|
|
"MidseasonFinale": "Final da Meia Temporada",
|
|
|
|
|
"More": "Mais",
|
|
|
|
|
"MyComputer": "Meu Computador",
|
|
|
|
|
"NoEpisodeHistory": "Sem histórico de episódios",
|
|
|
|
|
"NoEpisodeOverview": "Sem resumo do episódio",
|
|
|
|
|
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Todas as notificações estão indisponíveis devido a falhas",
|
|
|
|
|
"OpenSeries": "Abrir Séries",
|
|
|
|
|
"OrganizeModalHeaderSeason": "Organizar & Renomear - {season}",
|
|
|
|
|
"ParseModalErrorParsing": "Erro ao analisar, tente novamente.",
|
|
|
|
|
"OrganizeRenamingDisabled": "A renomeação está desativada, nada para renomear",
|
|
|
|
|
"ParseModalHelpText": "Insira um título de lançamento na entrada acima",
|
|
|
|
|
"ParseModalUnableToParse": "Não foi possível analisar o título fornecido, tente novamente.",
|
|
|
|
|
"ProgressBarProgress": "Barra de progresso em {progress}%",
|
|
|
|
|
"QuickSearch": "Pesquisa Rápida",
|
|
|
|
|
"ReleaseSceneIndicatorAssumingTvdb": "Assumindo a numeração TVDB.",
|
|
|
|
|
"ReleaseSceneIndicatorSourceMessage": "Existem lançamentos de {message} com numeração ambígua, incapaz de identificar o episódio de forma confiável.",
|
|
|
|
|
"ReleaseSceneIndicatorUnknownMessage": "A numeração varia para este episódio e o lançamento não corresponde a nenhum mapeamento conhecido.",
|
|
|
|
|
"ReleaseSceneIndicatorUnknownSeries": "Episódio ou série desconhecida.",
|
|
|
|
|
"RemotePathMappingsInfo": "Raramente são necessários mapeamentos de caminho remoto, se {app} e seu cliente de download estiverem no mesmo sistema, é melhor combinar seus caminhos. Para mais informações, consulte o [wiki]({wikiLink})",
|
|
|
|
|
"RemoveFilter": "Remover filtro",
|
|
|
|
|
"RootFolderSelectFreeSpace": "{freeSpace} Livre",
|
|
|
|
|
"Search": "Pesquisar",
|
|
|
|
|
"SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} - Selecione o Cliente de Download",
|
|
|
|
|
"SelectReleaseGroup": "Selecionar Grupo do Lançamento",
|
|
|
|
|
"SelectSeason": "Selecionar Temporada",
|
|
|
|
|
"SelectSeasonModalTitle": "{modalTitle} - Selecione a Temporada",
|
|
|
|
|
"SetReleaseGroup": "Definir Grupo do Lançamento",
|
|
|
|
|
"StandardTypeFormat": "Números da temporada e do episódio ({format})",
|
|
|
|
|
"TableColumnsHelpText": "Escolha quais colunas são visíveis e em que ordem elas aparecem",
|
|
|
|
|
"TablePageSizeMinimum": "O tamanho da página deve ser de pelo menos {minimumValue}",
|
|
|
|
|
"Umask750Description": "{octal} - gravação do proprietário, leitura do grupo",
|
|
|
|
|
"Umask775Description": "{octal} - gravação do proprietário e do grupo, leitura de outros",
|
|
|
|
|
"Week": "Semana",
|
|
|
|
|
"RssSync": "RSS Sync",
|
|
|
|
|
"SceneNumberNotVerified": "O número da Scene ainda não foi verificado",
|
|
|
|
|
"MetadataProvidedBy": "Os metadados são fornecidos por {provider}",
|
|
|
|
|
"Mixed": "Misturado",
|
|
|
|
|
"MoveFiles": "Mover Arquivos",
|
|
|
|
|
"MultiLanguages": "Multi-Idiomas",
|
|
|
|
|
"NoEpisodesFoundForSelectedSeason": "Nenhum episódio foi encontrado para a temporada selecionada",
|
|
|
|
|
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Notificações indisponíveis devido a falhas: {0}",
|
|
|
|
|
"Or": "ou",
|
|
|
|
|
"Organize": "Organizar",
|
|
|
|
|
"OrganizeLoadError": "Erro ao carregar visualizações",
|
|
|
|
|
"OrganizeModalHeader": "Organizar & Renomear",
|
|
|
|
|
"OrganizeNamingPattern": "Padrão de nomenclatura: `{episodeFormat}`",
|
|
|
|
|
"OrganizeNothingToRename": "Sucesso! Meu trabalho está feito, nenhum arquivo para renomear.",
|
|
|
|
|
"OrganizeRelativePaths": "Todos os caminhos são relativos a: `{path}`",
|
|
|
|
|
"OverrideAndAddToDownloadQueue": "Substituir e adicionar à fila de download",
|
|
|
|
|
"OverrideGrabModalTitle": "Substituir e Obter - {title}",
|
|
|
|
|
"OverrideGrabNoEpisode": "Pelo menos um episódio deve ser selecionado",
|
|
|
|
|
"OverrideGrabNoLanguage": "Pelo menos um idioma deve ser selecionado",
|
|
|
|
|
"OverrideGrabNoQuality": "A qualidade deve ser selecionada",
|
|
|
|
|
"OverrideGrabNoSeries": "A série deve ser selecionada",
|
|
|
|
|
"Parse": "Analisar",
|
|
|
|
|
"ParseModalHelpTextDetails": "Sonarr tentará analisar o título e mostrar detalhes sobre ele",
|
|
|
|
|
"RecentChanges": "Mudanças Recentes",
|
|
|
|
|
"ReleaseRejected": "Lançamento Rejeitado",
|
|
|
|
|
"ReleaseSceneIndicatorAssumingScene": "Assumindo a Numeração da Scene.",
|
|
|
|
|
"ReleaseSceneIndicatorMappedNotRequested": "O episódio mapeado não foi solicitado nesta pesquisa.",
|
|
|
|
|
"SceneInfo": "Scene Info",
|
|
|
|
|
"SceneInformation": "Informação Scene",
|
|
|
|
|
"SearchForQuery": "Pesquisar por {query}",
|
|
|
|
|
"SeasonNumberToken": "Temporada {seasonNumber}",
|
|
|
|
|
"SelectDropdown": "Selecionar...",
|
|
|
|
|
"SelectEpisodes": "Selecione o(s) Episódio(s)",
|
|
|
|
|
"SelectEpisodesModalTitle": "{modalTitle} - Selecione o(s) Episódio(s)",
|
|
|
|
|
"SelectFolderModalTitle": "{modalTitle} - Selecione a Pasta",
|
|
|
|
|
"SelectLanguage": "Selecione o Idioma",
|
|
|
|
|
"SelectLanguageModalTitle": "{modalTitle} - Selecione o Idioma",
|
|
|
|
|
"SelectLanguages": "Selecione os Idiomas",
|
|
|
|
|
"SelectQuality": "Selecionar Qualidade",
|
|
|
|
|
"SelectSeries": "Selecionar a Série",
|
|
|
|
|
"SetReleaseGroupModalTitle": "{modalTitle} - Definir Grupo de Lançamento",
|
|
|
|
|
"Shutdown": "Desligar",
|
|
|
|
|
"Sort": "Ordenar",
|
|
|
|
|
"Specials": "Especiais",
|
|
|
|
|
"TableColumns": "Colunas",
|
|
|
|
|
"TableOptions": "Opções de Tabela",
|
|
|
|
|
"TablePageSize": "Tamanho da Página",
|
|
|
|
|
"TablePageSizeHelpText": "Número de itens a serem exibidos em cada página",
|
|
|
|
|
"TablePageSizeMaximum": "O tamanho da página não deve exceder {maximumValue}",
|
|
|
|
|
"Tba": "TBA",
|
|
|
|
|
"Titles": "Título",
|
|
|
|
|
"ToggleMonitoredSeriesUnmonitored ": "Não é possível alternar o estado monitorado quando a série não é monitorada",
|
|
|
|
|
"ToggleMonitoredToUnmonitored": "Monitorado, clique para cancelar o monitoramento",
|
|
|
|
|
"ToggleUnmonitoredToMonitored": "Não monitorado, clique para monitorar",
|
|
|
|
|
"TotalRecords": "Total de registros: {totalRecords}",
|
|
|
|
|
"True": "Verdadeiro",
|
|
|
|
|
"Umask": "Umask",
|
|
|
|
|
"Umask755Description": "{octal} - Escrita do proprietário, todos os outros lêem",
|
|
|
|
|
"Umask770Description": "{octal} - proprietário e gravação do grupo",
|
|
|
|
|
"Umask777Description": "{octal} - Todo mundo escreve",
|
|
|
|
|
"UnmappedFilesOnly": "Somente Arquivos Não Mapeados",
|
|
|
|
|
"VersionNumber": "Versão {version}",
|
|
|
|
|
"View": "Exibir",
|
|
|
|
|
"WhatsNew": "O que há de novo?"
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
Weblate
Mark McDowall