diff --git a/frontend/src/Settings/Profiles/Delay/EditDelayProfileModalContent.js b/frontend/src/Settings/Profiles/Delay/EditDelayProfileModalContent.js
index 38cc33559..a8ecb86f7 100644
--- a/frontend/src/Settings/Profiles/Delay/EditDelayProfileModalContent.js
+++ b/frontend/src/Settings/Profiles/Delay/EditDelayProfileModalContent.js
@@ -88,7 +88,7 @@ function EditDelayProfileModalContent(props) {
         {
           !isFetching && !!error ?
             <div>
-              {translate('AddQualityProfileError')}
+              {translate('AddDelayProfileError')}
             </div> :
             null
         }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
index 153a894cd..f35981026 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
@@ -18,6 +18,7 @@
   "AddCustomFormat": "Add Custom Format",
   "AddCustomFormatError": "Unable to add a new custom format, please try again.",
   "AddDelayProfile": "Add Delay Profile",
+  "AddDelayProfileError": "Unable to add a new delay profile, please try again.",
   "AddDownloadClient": "Add Download Client",
   "AddDownloadClientError": "Unable to add a new download client, please try again.",
   "AddDownloadClientImplementation": "Add Download Client - {implementationName}",
@@ -767,8 +768,8 @@
   "IconForSpecials": "Icon for Specials",
   "IconForSpecialsHelpText": "Show icon for special episodes (season 0)",
   "IgnoreDownload": "Ignore Download",
-  "IgnoreDownloads": "Ignore Downloads",
   "IgnoreDownloadHint": "Stops {appName} from processing this download further",
+  "IgnoreDownloads": "Ignore Downloads",
   "IgnoreDownloadsHint": "Stops {appName} from processing these downloads further",
   "Ignored": "Ignored",
   "IgnoredAddresses": "Ignored Addresses",
@@ -1624,9 +1625,9 @@
   "RemoveFromQueue": "Remove from queue",
   "RemoveMultipleFromDownloadClientHint": "Removes downloads and files from download client",
   "RemoveQueueItem": "Remove - {sourceTitle}",
-  "RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "'Remove from Download Client' will remove the download and the file(s) from the download client.",
   "RemoveQueueItemConfirmation": "Are you sure you want to remove '{sourceTitle}' from the queue?",
   "RemoveQueueItemRemovalMethod": "Removal Method",
+  "RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "'Remove from Download Client' will remove the download and the file(s) from the download client.",
   "RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning": "'Remove from Download Client' will remove the downloads and the files from the download client.",
   "RemoveRootFolder": "Remove root folder",
   "RemoveSelected": "Remove Selected",