Instead of using `etc/rspamd/override.d/dkim_signing.conf`, we will now be using `/tmp/docker-mailserver/rspamd/override.d/dkim_signing.conf`. The new location is persisted (and linked again during startup) and hence better suited.