diff --git a/.github/workflows/docs-preview-deploy.yml b/.github/workflows/docs-preview-deploy.yml
index 93819efa..6f6904d5 100644
--- a/.github/workflows/docs-preview-deploy.yml
+++ b/.github/workflows/docs-preview-deploy.yml
@@ -23,14 +23,13 @@ jobs:
       # Restore workflow context #
       # ======================== #
 
-      # The official Github Action for downloading artifacts does not support multi-workflow
+      # Retrieve the artifact uploaded from `docs-preview-prepare.yml` workflow run that triggered this deployment
       - name: 'Download build artifact'
-        uses: dawidd6/action-download-artifact@v3
+        uses: actions/download-artifact@v4
         with:
+          name: preview-build
           github_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
           run_id: ${{ github.event.workflow_run.id }}
-          workflow: docs-preview-prepare.yml
-          name: preview-build
 
       - name: 'Extract build artifact'
         run: tar -xf artifact.tar.zst
diff --git a/README.md b/README.md
index e81d21ad..cfd453ff 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -4,22 +4,27 @@
 
 [ci::status]: https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/docker-mailserver/docker-mailserver/default_on_push.yml?branch=master&color=blue&label=CI&logo=github&logoColor=white&style=for-the-badge
 [ci::github]: https://github.com/docker-mailserver/docker-mailserver/actions
-[docker::pulls]: https://img.shields.io/docker/pulls/mailserver/docker-mailserver.svg?style=for-the-badge&logo=docker&logoColor=white
+[docker::pulls]: https://img.shields.io/docker/pulls/mailserver/docker-mailserver.svg?style=for-the-badge&logo=docker&logoColor=white&color=blue
 [docker::hub]: https://hub.docker.com/r/mailserver/docker-mailserver/
-[documentation::badge]: https://img.shields.io/badge/DOCUMENTATION-GH%20PAGES-0078D4?style=for-the-badge&logo=git&logoColor=white
+[documentation::badge]: https://img.shields.io/badge/DOCUMENTATION-GH%20PAGES-0078D4?style=for-the-badge&logo=googledocs&logoColor=white
 [documentation::web]: https://docker-mailserver.github.io/docker-mailserver/latest/
 
 ## :page_with_curl: About
 
-A production-ready fullstack but simple containerized mail server (SMTP, IMAP, LDAP, Anti-spam, Anti-virus, etc.). Only configuration files, no SQL database. Keep it simple and versioned. Easy to deploy and upgrade. Originally created by @tomav, this project is now maintained by volunteers since January 2021.
+A production-ready fullstack but simple containerized mail server (SMTP, IMAP, LDAP, Anti-spam, Anti-virus, etc.).
+- Only configuration files, no SQL database. Keep it simple and versioned. Easy to deploy and upgrade.
+- Originally created by [@tomav](https://github.com/tomav), this project is now maintained by volunteers since January 2021.
 
-## :bulb: Documentation
+## <!-- Adds a thin line break separator style -->
 
-We provide a [dedicated documentation][documentation::web] hosted on GitHub Pages. Make sure to read it as it contains all the information necessary to set up and configure your mail server. The documentation is crafted with Markdown & [MkDocs Material](https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/).
+> [!TIP]
+> Be sure to read [our documentation][documentation::web]. It provides guidance on initial setup of your mail server.
 
-## :boom: Issues
-
-If you have issues, please search through [the documentation][documentation::web] **for your version** before opening an issue. The issue tracker is for issues, not for personal support. Make sure the version of the documentation matches the image version you're using!
+> [!IMPORTANT]
+> If you have issues, please search through [the documentation][documentation::web] **for your version** before opening an issue.
+> 
+> The issue tracker is for issues, not for personal support.  
+> Make sure the version of the documentation matches the image version you're using!
 
 ## :link: Links to Useful Resources